Term Gallery logo

Meanings of cadenas in Spanish

Portuguese
cadeia
English
shackle
Catalan
cadenes

Grillete.

shackle

Esposas.

Synonyms
Examples for "esposas"
Examples for "esposas"
1
Hablamos de un asunto delicado, especialmente si existen esposas de por medio.
Quédate a mi lado
2
No queremos niñas esposas engañadas que terminan en redes de trata .
La jornada
3
Se está montando un escándalo político con el tema de estas esposas.
El viaje de las novias
4
Así, pues, en mayo de 1947 partimos para Europa, con nuestras esposas.
Padre, hijo & Cía.
5
Y, no hace falta decirlo, quisiéramos dar las gracias a nuestras esposas.
El escándalo de los manuscritos del mar Muerto
1
Reforma del sistema de prisiones con el fin de hacerlo más humanitario.
El laberinto español
2
Las otras 13 prisiones del país siguen bajo las mismas disposiciones anteriores.
El faro
3
Parte del dinero iría a intervención de pandillas y reforma de prisiones.
Prensa libre
4
Se había adoptado una solución radical para el problema de las prisiones.
El terror rojo
5
A fin de cuentas, cada país tiene su propio sistema de prisiones.
El cuarto oscuro
1
En cuanto hayamos hablado con el soberano, volveremos a quitaros los grilletes.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
2
Hornblower incluso imaginaba que podía oír el ruido producido por sus grilletes.
Hornblower en las Indias Occidentales
3
Debemos ponerle grilletes y que no vea sus pies durante siete años.
La conjura de Dominus
4
Varios presos corrieron a las escalas, tambaleándose a causa de los grilletes.
Noche sangrienta
5
Los colores tenían que ser libres de los grilletes de las palabras.
Azul
1
Los látigos y los hierros incandescentes son ciertamente eficaces para esa labor.
Contraluz
2
Entre varios, consiguieron abatir al último animal, clavándole varios hierros y tridentes.
El reino de la oscuridad
3
Es porque se le han aplicado los hierros; a veces ocurre esto.
La ley de los varones
4
Era muy difícil; las aberturas tenían fuertes hierros, las puertas, pesados cerrojos.
Las Inquietudes De Shanti Andia
5
Cuantos más esfuerzos hace, más se afirma en los hierros el respaldo.
Misteriosa buenos aires
1
Así que en los hechos, desde octubre de 2011 el cepo existe.
La nación
2
Es necesario eliminar las restricciones para exportar y terminar con el cepo.
El observador
3
El cepo al dólar sigue mostrando sus efectos en el mercado inmobiliario.
Clarín
4
Ganó las elecciones porque el cepo, durante cuatro años, generó resultados paupérrimos.
La nación
5
Finalmente, el Gobierno cumplió y anunció ayer el levantamiento del cepo cambiario.
La nación
1
Es un simple hierro con ambas puntas afiladas unido a una argolla.
Sobra un rey
2
En España 82 dicen que también… No fue argolla sino malas decisiones.
El comercio
3
El anillo tenía un aspecto sorprendentemente corriente, una simple argolla de hierro.
Vengador
4
Esperemos que ahora exista apertura, que no haya sectarismo ni argolla, manifestó.
Diario correo
5
Trató de mejorar su posición porque tenía descartado tirar de la argolla.
Los galeones del rey
Usage of cadenas in Spanish
1
Pymes guatemaltecas podrán presentar sus productos a grandes cadenas comerciales del país.
Prensa libre
2
Muchas cadenas de valor pueden surgir a partir de ese capital natural.
El caribe
3
Viene de los medios de comunicación, de analista político en cadenas nacionales.
Periódico Bolivia
4
A veces, las nuevas empresas han demostrado mayor paciencia que las cadenas.
La hora
5
El debate también lo emitirán las cadenas de noticias en Estados Unidos.
El observador
6
Todos debemos seguir desgastando nuestras cadenas hasta que exista una posibilidad mejor.
La tierra cambiante
7
Una simple decisión era cuanto requeriría para romper las cadenas que quedaban.
Presa del placer
8
Tiene espacio sobre la generación de tecnología industrial o de cadenas nacionales.
Prensa libre
9
La decisión de las cadenas estadounidenses habla muy mal de su comportamiento.
Confidencial
10
La MSNBC y las demás cadenas retransmitirían en breve la misma información.
El resurgir de la atlantida
11
En estas cadenas, los productos se fabrican pasando de país a país.
El caribe
12
Es importante coordinar a nivel internacional el manejo de esas cadenas, expresó.
El economista
13
La estructura también tenía como objetivo negociar directamente con las cadenas minoristas.
La nación
14
Sin embargo, la crisis de la radio no perdonó a las cadenas.
El tiempo
15
Pues porque las puertas principales estaban cerradas con cadenas industriales; por eso.
Nivel 26
16
Sin embargo, la pena capital les fue conmutada por sendas cadenas perpetuas.
elsalvador.com
About this term
More collocations
Translations for cadenas
Cadenas through the time
Cadenas across language varieties
Venezuela
Common
Ecuador
Common
Cuba
Common
More variants