Term Gallery logo

Meanings of caldear in Spanish

Portuguese
?
English
?
Catalan
?

Templar o caldear un sitio mediante algún tipo de calefacción.

?
Usage of caldear in Spanish
1
Me arrepentí de echar por tierra una oportunidad de caldear la situación.
Cometas en el cielo
2
En numerosas ocasiones los medios se ven tentados de caldear los ánimos.
Confidencial
3
Se necesitaba mucho para caldear la atmósfera después de aquel principio equivocado.
Entrevista con la historia
4
Será el momento de dejar caer algunos nombres y caldear el ambiente.
Brennan 1, testigos del silencio
5
Ya no hace falta un cadáver para caldear las cosas por aquí.
Alvin maker - el profeta rojo
6
Las llamas estaban allí para caldear el corazón de los seres humanos.
Después del terremoto
7
El sol ha salido pero aún no ha logrado caldear el día.
Sospechoso
8
Shamron encendió un par de estufas de gas para caldear el ambiente.
La viuda negra
9
TELVA.-Ginestay sarmiento seco; no hay leña mejor para caldear el horno.
La dama del alba
10
Parecía una llama demasiado minúscula para caldear con ella todas sus esperanzas.
El último argumento de los reyes
11
Ese condenado clérigo se dedica a caldear los ánimos con infames letanías.
Más allá del temple
12
Los unos, a no caldear más el ambiente con la intemperancia verbal.
El tiempo
13
El vestíbulo alto y sin caldear estaba dominado por un frío húmedo.
Flores bajo la lluvia y otros relatos
14
El camarada Adán consiguió carbón y empezaron a caldear el Kniazhi Dvor.
Gente, años, vida
15
La orquestina se lanzó a tocar un pasodoble para caldear el ambiente.
Los poderosos lo quieren todo
16
No disponíamos de agua caliente con la que caldear nuestros pies helados.
Cisnes salvajes
About this term
More collocations
Translations for caldear
Portuguese
?
English
?
Catalan
?
Caldear through the time
Caldear across language varieties
Spain
Common