Term Gallery logo

Meanings of callate in Spanish

Callate.

Related terms
Usage of callate in Spanish
1
Pero en la oferta estaba la cláusula: mirá para otro lado y callate.
El faro
2
Si sabés algo de mí, callate, no digas nada por respeto.
La nación
3
Nunca dice callate, dice cerrá la concha o cosete el orto.
Que de lejos parecen moscas
4
Espera un momento y callate, me estoy quitando el abrigo.
Shiver
5
En el clásico, por ejemplo, me gritaban callate y más si pierde un equipo.
La nación
6
No podía sentirme satisfecha con la orden implícita: "Sé madre y callate".
Clarín
7
Ya vas a ver cómo se arregla todo... pero ¡callate!
Enero
8
Algo así como no digas nada, callate y escuchá.
Página|12
9
Estoy muy irritado ¿entendés?, ¡me sacás de quicio!, ¡callate!, ¡no aguanto tus chillidos!, ¡no aguaaan-to!
Cantata de los diablos
10
Más vale callate, Gringo, no embarres más las cosas-
El viento que arrasa
11
Los padres te decían "callate" y lo único que te quedaba era la obediencia.
Página|12
12
Y callate de una vez que ya empieza.
Terror
13
Cuando él lo inquirió sobre el tema le dijo: 'Vos callate porque te estamos defendiendo gratis.
La nación
14
Dijo: "callate Negro, que por ahí la embarrás" y me callé bien la boca.
El mundo ha vivido equivocado
15
La primera fue una bofetada seguida de un "callate perra".
El tiempo
16
Yo me enojaba, le pegaba un chirlo en el brazo y le decía "callate, che.
La nación
About this term
Callate through the time
Callate across language varieties
Argentina
Common