Term Gallery logo

Meanings of callejón sin salida in Spanish

English
dead end

Situación en la que no se avanza ni retrocede.

dead end
English
dead end

Callejón sin salida, punto muerto, detención de un asunto por un tiempo relativamente corto.

dead end
Usage of callejón sin salida in Spanish
1
Es un callejón sin salida; no se puede avanzar hacia ningún lado.
La corona y la espada
2
Claro, ello no significa necesariamente que estemos en un callejón sin salida.
Cubanet
3
Reino Unido lleva meses en lo que parece un callejón sin salida.
El mostrador
4
Cada nueva iniciativa de la investigación conducía a un callejón sin salida.
El tren de la muerte
5
La era Netanyahu y el proceso de paz: un callejón sin salida
Israel, entre la guerra y la paz
6
Un nuevo Libro del Futuro reveló que era otro callejón sin salida.
Ruinas
7
Hemos llegado a un callejón sin salida y necesitamos un nuevo rumbo.
La conexión
8
La investigación sobre su pasado había llegado a un callejón sin salida.
Los coleccionistas
9
Las dos alternativas en conflicto habían llegado a un callejón sin salida.
40 Preguntas fundamentales sobre la Guerra Civil
10
Por desgracia, las lleva a un callejón sin salida, dejándolas sin futuro.
La bestia
11
No obstante, nuestro túnel se había convertido en un callejón sin salida.
La historia de Colditz
12
En efecto; pero está usted en un callejón sin salida, Miss Taggart.
La rebelión de atlas
13
Es evidente que la Tierra se encuentra en un callejón sin salida.
Trogloditas del mañana
14
Janet Ross conocía este movimiento; señalaba diferencias irreconciliables, un callejón sin salida.
El hombre terminal
15
Sin embargo, los Pilaster le habían llevado a un callejón sin salida.
Una fortuna peligrosa
16
Hace mucho tiempo que considero el tokamak como un callejón sin salida.
El bosque oscuro
This collocation consists of:
Translations for callejón sin salida
English
dead end
Callejón sin salida through the time
Callejón sin salida across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants