1
A veces, en el camino, Qin Lu y Xue Yue iban juntos.
2
Un poeta de la época de la dinastía Tang, Zhang Yue, comentaba:
3
Allí conocerás a tu adversario, a la víbora descendiente de Yue Fei.
4
Se hizo el silencio, salvo por el profundo llanto de Xue Yue.
5
Los hombres miraban a Xiaofang, Xue Yue y Lin Li con descaro.
1
Es como si estuviera hablándonos en chino cantonés.
2
En chino cantonés, el número tres se dice "zam" y se escribe con tres tracitos horizontales.
3
Pero en 1858, un chino cantonés llamado Ah Ken vino a Nueva York y se instaló en la calle Mott.
4
El primer traductor era de chino cantonés o algo así, y dijo que él no comprendía al chino que le habían puesto al teléfono.
5
Hijo de un chino cantonés y de una mulata criolla, Lam no solo tuvo una mezcla de sangre, sino también de colores y culturas.
1
Ong Chi Seng, cantonés de origen, había cursado Derecho en Grays Inn.
2
En consecuencia, se dirigió al portero en un cantonés bastante aceptable diciéndole:
3
Los ojos de Ramón Mar y Samuel Chang, revelan su origen cantonés.
4
Está comprobado: en realidad tú no entiendes el cantonés ni el alemán.
5
Si nos oyen hablar en algo que no sea cantonés, tendremos problemas.
6
Era un hombre y gritaba en el cantonés de los rudos trabajadores:
7
Gritos masculinos estallaron de la nada y se transformaron en oscilante cantonés.
8
Claro, entonces no hablaba mandarín, solo hakka y un poquito de cantonés.
9
Tso-pin hizo las presentaciones en cantonés, un dialecto que dominaba bastante mal.
10
También prometía conocer el cantonés, el georgiano, el sumerio y el pelasgo.
11
Ramonojon cerró los ojos y empezó a hablar en el dialecto cantonés.
12
Se dirigió a las otras en cantonés y fueron pasándose la foto.
13
La vieja le ladró algo en cantonés e intentó quitarle la bolsa.
14
Es también uno de los pocos que hablan un estupendo cantonés.
15
Habla con fluidez shanghainés, cantonés, mandarín, inglés, francés coloquial y un portugués rudimentario.
16
Au-yeung paró a uno y habló brevemente con él en cantonés.
Russian
English
