Term Gallery logo

Meanings of captar el sentido in Spanish

We have no meanings for "captar el sentido" in our records yet.
Usage of captar el sentido in Spanish
1
No con claridad, pero sí captar el sentido de lo que decimos.
La cueva embrujada
2
Pero José Luis no pareció captar el sentido tácito de la pregunta:
Una, grande y zombi
3
Él prestó atención, pero no pudo captar el sentido de las palabras.
Shogún
4
Aún oía a Galjero, pero sin captar el sentido de sus palabras.
Los lobos de berlín
5
Hertz tardó en captar el sentido de lo que acababa de escuchar.
Clorofilia
6
De pronto, al captar el sentido del ofrecimiento, frunció nuevamente el entrecejo.
Pájaro de sol
7
Tropile vaciló, meditó cuidadosamente, tratando de captar el sentido de aquella negociación.
La lucha
8
Con todo, no hacía falta ser un genio para captar el sentido.
Imperio
9
Al principio, Richardson no consiguió captar el sentido de aquellas palabras.
El apocalipsis de los muertos
10
El sonido es deficiente pero se puede captar el sentido de sus palabras:
Estrellas negras
11
La verdad es que no terminaba de captar el sentido de aquella cuestión.
La ciudad del rey leproso
12
Sin referirnos al conjunto no podríamos captar el sentido de los movimientos eróticos.
El erotismo
13
Tardé un momento en captar el sentido de lo que decía.
Última oportunidad
14
Porque Putin no tardó en captar el sentido de lo ocurrido.
La obsesión antiamericana
15
Entendió claramente algunas palabras, pero no pudo captar el sentido de su conversación.
Los dioses de la guerra
16
Ni Tavannes ni yo pudimos captar el sentido de ninguna frase.
Sobre Catalina de Médicis & otras historias
This collocation consists of:
Captar el sentido through the time
Captar el sentido across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common