TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
орлянка
Portuguese
cara ou coroa
English
heads or tails
Juego de apuestas.
aguila o sol
cara o sello
juego de apuestas
English
heads or tails
Russian
подбрасывание монеты
Portuguese
cara ou coroa
English
tossing a coin
Catalan
cara o creu
Juego de azar.
volado
águila o sol
cara o ceca
moneda al aire
juego de azar
English
tossing a coin
volado
águila o sol
cara o ceca
moneda al aire
1
El proyecto del Priorato de unificar Europa ha
volado
por los aires.
2
He
volado
lejos y he visto muchas cosas, Señor de la Luz.
3
Parece que es fácil, pese a que varios han
volado
al hacerlo.
4
Como respuesta, había
volado
hacia el gabinete de licores del Primer Señor.
5
Pocas horas antes había
volado
a Norfolk para hacerse cargo del caso.
1
Entre
águila
o
sol
,
debían elegir un retorno rocoso u otro florido.
2
Una moneda, un veinte antiguo, de los que justificaban la frase "¿
águila
o
sol
?
"
.
3
Creo que acabaremos echándolo a
águila
o
sol
.
4
Continuar Venezuela y la globalización L a moneda de Venezuela está en el aire: será ¿
águila
o
sol
?
5
Así que:
águila
o
sol
,
el volado está en el aire y Dios dirá...
1
Habrá piedad para los que jugamos a
cara
o
ceca
y perdimos?
2
Hasta que no la mire, no sabrá si salió
cara
o
ceca
.
3
Si uno tirara una moneda caería al azar
cara
o
ceca
un cincuenta y cincuenta.
4
El FpV optó por jugarse a
cara
o
ceca
,
sí que con varias alternativas abiertas.
5
Elegir una sobre otra es como acertar a "
cara
o
ceca
"
.
1
Estábamos a punto de lanzar una
moneda
al
aire
cuando has llegado.
2
El árbitro lanza una
moneda
al
aire
en el centro del campo.
3
Lorena sonrió al tiempo que lanzaba varias veces la
moneda
al
aire
.
4
Incapaz de tomar una decisión, Hamilton había lanzado una
moneda
al
aire
.
5
En cuanto llegue, tirarán una
moneda
al
aire
y decidirán qué harán.
1
Dos tiradas a
cara
o
cruz
habían decidido dónde empezar de nuevo.
2
También creo que tiene razón en lo referente al
cara
o
cruz
.
3
A
cara
o
cruz
,
las posibilidades de ganar o perder parecen iguales.
4
Estamos en un Mundial y ahora todo es a
cara
o
cruz
.
5
Creo, pues, que lo eché a
cara
o
cruz
simplemente por soledad.
6
Fue una batalla sangrienta y absurda, jugada casi a
cara
o
cruz
.
7
Se lo habían jugado a
cara
o
cruz
y Mercalle había ganado.
8
Será entonces equivalente a jugar a
cara
o
cruz
con una moneda.
9
No supe qué hacer y me lo jugué a
cara
o
cruz
.
10
De todos modos, la próxima vez podíamos echarlo a
cara
o
cruz
.
11
Todo se remonta a aquella miserable moneda tirada a
cara
o
cruz
.
12
Te llevas cuarenta y lanzamos a
cara
o
cruz
los cinco sueltos.
13
Y otra vez nos tocará jugarnos el tipo a
cara
o
cruz
.
14
Al arrestar al Gran Jefe también había jugado a
cara
o
cruz
.
15
Loco o sin más opciones que jugárselo todo a
cara
o
cruz
.
16
Elige tú qué lado quieres,
cara
o
cruz
,
creo que decís vosotros.
Russian
орлянка
подбрасывание монеты
подбрасывание монетки
орел или решка?
Portuguese
cara ou coroa
English
heads or tails
tossing a coin
flipping a coin
coin-fliping
coin flip
coin-tossing
cointoss
coin tossing
coin-toss
coin toss
coin flipping
coin-flip
Catalan
cara o creu
sant joan o barres