Term Gallery logo

Meanings of carancho in Spanish

Wikidata

Aves. (Caracara plancus) Ave que pertenece al orden de las rapaces diurnas, de color pardo y alas mezcladas de blanco.

        Portuguese
        carcará
        English
        carancha

        Polyborus plancus.

              carancha

              Úsase para expresar sorpresa o enfado.

                    Usage of carancho in Spanish
                    1
                    Aquél es un carancho, el encargado de limpiar el campo de desperdicios.
                    La maestra de la laguna
                    2
                    También son comunes en Palermo el carancho, el taguató y el gavilán mixto.
                    La nación
                    3
                    Una fosa que contenía piedras, lodo y los restos de un carancho muerto.
                    Correr tras el viento
                    4
                    Como un flecha ancha, el vuelo decidido de un carancho.
                    Clarín
                    5
                    Hay otros dibujos de animales como corzuelo (similar a un ciervo) y carancho.
                    Página|12
                    6
                    Ocupan los días tratando de hallar un carancho que se anime a enjuiciar al destino.
                    La nación
                    7
                    Un carancho revoloteaba cerca, como si vigilara su presa.
                    Los buscadores de tesoros
                    8
                    Cuando hablan emiten un sonido raro: rr mascadas, saliendo de la garganta de un carancho.
                    Informe sobre el estado de la clase obrera I
                    9
                    Me había dicho "carancho" pero me autorizaba a figurarme su igual, y se reía.
                    Cuentos completos - los mundos reales
                    10
                    Cualquiera hubiese querido ser carancho o águila mora para ojear la bajada planeando en lo alto.
                    Los fuegos del Sacramento
                    11
                    No me digo: soy un carancho desplumado.
                    La Historia
                    12
                    Un comprador de oro no podía ser un carancho cualquiera si se aventuraba solo por aquellos parajes.
                    El chilote Otey y otros relatos
                    13
                    Y además de insultarlo, lo calificó de "carancho" de las víctimas de la Tragedia de Once.
                    Clarín
                    14
                    Un carancho ha surcado el despoblado cementerio y el veredicto se cumple: la taba está en el suelo.
                    Cuentos completos
                    15
                    Arreglado al carancho es el nido.
                    Nuevos cuentos de Bustos Domecq
                    16
                    Elizabeth supo por Ña Lucía que se trataba de un carancho, un ave carroñera muy común en esa tierra.
                    La maestra de la laguna
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for carancho
                    Portuguese
                    carcará
                    Carancho through the time