TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carnicería
in Spanish
Portuguese
banho de sangue
English
bloodbath
Catalan
massacre
Back to the meaning
Matanza.
matanza
baño de sangre
derramamiento de sangre
English
bloodbath
Asesinato salvaje e injustificado de muchas personas.
masacre
Devastación.
devastación
hecatombe
estrago
escabechina
degollina
Synonyms
Examples for "
devastación
"
devastación
hecatombe
estrago
escabechina
degollina
Examples for "
devastación
"
1
Precisamente porque emergió tras la
devastación
provocada por la Segunda Guerra Mundial.
2
La
devastación
del Palatinado fue el hecho decisivo para acentuar dicha situación.
3
Se trata de una
devastación
laboral que tendrá impactos en distintos sectores.
4
En primer lugar, debo mencionar la
devastación
de los bosques del país.
5
Debemos aceptar nuestro destino y dejar que la
devastación
continúe su curso.
1
Sin embargo, eligió evitar la
hecatombe
salvando de ese modo muchas vidas.
2
Andrés, sin embargo, contempla la situación como una
hecatombe
avisada y desoída.
3
En algunos países mal aconsejados, la crisis desencadenó una verdadera
hecatombe
industrial.
4
Nadie recordaba los motivos de aquella
hecatombe
;
nadie se preocupaba por dilucidarlos.
5
Se los rescató porque en caso contrario, se decía, habría una
hecatombe
.
1
El estruendo engendraba nueva confusión; la confusión producía mayor frenesí y
estrago
.
2
Sabíamos desde el primer momento que los grupos móviles causarían poco
estrago
.
3
Que fuerais los dos, sería preferible; pues pronto habrá a11í gran
estrago
.
4
Así es como la gran explosión lleva a cabo su último
estrago
.
5
Se consideraba afortunado por estar en Varsovia, lejos del
estrago
de Alemania.
1
Lo cierto es que también espero hacer una
escabechina
;
en su ciudad.
2
Observa la calle y se pregunta qué práctica prefiere, rompeculo o
escabechina
.
3
En Kandussi se habla de una verdadera
escabechina
con miles de muertos.
4
Esperan el momento de lanzarse a la calle y hacer una
escabechina
.
5
Mis hombres harán una
escabechina
en cuanto yo les dé un grito.
1
Fue un saqueo y una
degollina
de cristianos terrible, el mes pasado.
2
Yo no metería a un trovador en medio de una
degollina
semejante.
3
Con espasmos bajo las togas, ante una
degollina
de mujeres y niños.
4
No salvaron vidas, porque de todas formas los rifeños hicieron una
degollina
.
5
Su grito anunciando la retirada sorprendió a muchos, cebados en la
degollina
.
Usage of
carnicería
in Spanish
1
Abrimos la
carnicería
con un programa especial de análisis de estos resultados.
2
Con razón Cárcamo había abierto la
carnicería
:
necesitaba fondos para seguir ascendiendo.
3
Despreciaban semejante posibilidad y su posición les estaba ocasionando una terrible
carnicería
.
4
En una
carnicería
del tradicional mercado El Progreso se veía la diferencia.
5
Aquella
carnicería
era una buena forma de obtener rápidamente reservas de carne.
6
Hoy en mi
carnicería
trabajan mis hijos y así sigue la historia.
7
Espero que puedan evitar que los salvajes del Círculo organicen una
carnicería
.
8
Se trata de una
carnicería
selectiva de brillantes científicos iraníes sistemáticamente asesinados.
9
Hoy la oposición no puede remover al presidente sin desatar una
carnicería
.
10
Ha resultado una
carnicería
,
pero creo que hemos cumplido con nuestra misión.
11
Aquella
carnicería
había levantado la indignación general y reclamaba una respuesta contundente.
12
Simón intentó imaginar la
carnicería
de aquellos cientos de miles de personas.
13
Mi
carnicería
tiene más de 600 consumidores y conozco personalmente a todos.
14
Cuando pasábamos por delante de una
carnicería
,
por ejemplo, yo le decía:
15
El grueso de nuestro ejército ha caído; esta batalla será una
carnicería
.
16
Es uno de los responsables de la
carnicería
que hoy hemos sufrido.
Other examples for "carnicería"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carnicería
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
verdadera carnicería
auténtica carnicería
terrible carnicería
gran carnicería
espantosa carnicería
More collocations
Translations for
carnicería
Portuguese
banho de sangue
massacre
English
bloodbath
bloodletting
battue
bloodshed
Catalan
massacre
Carnicería
through the time
Carnicería
across language varieties
Cuba
Common
Uruguay
Common
Spain
Common
More variants