Term Gallery logo

Meanings of carta de población in Spanish

Portuguese
carta de povoamento
English
municipal charter
Catalan
carta pobla

Documento.

Related terms
municipal charter
Synonyms
Examples for "carta-puebla"
Examples for "carta-puebla"
1
Una encartación de villa y tierra o una behetría con carta-puebla, tres subalmedinas y la consabida ciudadela.
La efemérides
2
En 1209 recibían la carta-puebla Hondarribia, Getaria y Motrico; en 1237, Zarautz y Bermeo.
Historia del País Vasco
1
El que contiene nuestra historia española, tan pródiga en libertades efectivas con sus cartas pueblas, fueros y comunidades.
El franquismo
2
El Batallador multiplicará esas cartas pueblas, que pronto van a convertirse en la pieza básica del derecho aragonés.
Moros y cristianos
3
Encontramos cartas pueblas en Tormos, en Barbués, en Cariñena, en Alfajarín...
Moros y cristianos
4
Por allí, los fueros, las cartas pueblas y las rancias leyes que se sacaban de la manga los concejos estaban llenas de dispensas.
El alma de la ciudad
5
Después de la conquista de Zaragoza, cuando toda la tierra de Aragón quede abierta, Alfonso el Batallador multiplicará las cartas pueblas y los fueros.
Moros y cristianos
1
Se aclaró la voz y dirigiéndose a Hamida se expresó ansí: "El capitán te concedió carta de franquicia, sabiendo que en ti había bien.
El viaje de la reina
2
La atracción de los pobladores se logra mediante la concesión de fueros, cartas de población o cartas de franquicia para los comerciantes.
El alma de la ciudad
3
Toda Aznar les concedió la libertad y se comprometió a entregarles cartas de franquicia para que pudieran regresar presto a sus señoríos.
El viaje de la reina
Usage of carta de población in Spanish
1
Con este documento se abre la carta de población de Cervera.
Moros y cristianos
2
Después de la reconquista de Toledo en 1085 cesaron de darse " cartas de población".
El laberinto español
3
La atracción de los pobladores se logra mediante la concesión de fueros, cartas de población o cartas de franquicia para los comerciantes.
El alma de la ciudad
4
Intervenía en la vida pública: otorgaba cartas de población, confirmaba privilegios regios y franquicias, recibía a embajadores...
Reinas en la sombra
5
Pedro Eiximenis, comendador en 1240, otorga cartas de población a los habitantes de Filsena y Orsuyera para dar nueva vida al pueblo de Bellavista.
Los Templarios
Translations for carta de población