TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
castañar
in Spanish
Russian
каштан посевной
Portuguese
castanheiro-da-europa
English
spanish chestnut
Catalan
castanyer
Back to the meaning
Árbol que pertenece a la familia de las fagáceas.
castaño
concho
castañal
morso
castaño regueldo
castaño europeo
castaño silvestre
castaño molar
castaño bravo
castaño regoldo
Related terms
taxón
English
spanish chestnut
Synonyms
Examples for "
castaño
"
castaño
concho
castañal
morso
castaño regueldo
Examples for "
castaño
"
1
Además, los postes de
castaño
han resultado extremadamente útiles en varios aspectos.
2
Pero lo importante era el papel
castaño
en el que estaban envueltos.
3
En principio se trata de una mujer de cabello
castaño
,
cutis claro.
4
Generalmente tenía rizados y peinados hacia adelante los sedosos cabellos
castaño
claro.
5
El animal se confundió rápidamente entre las malezas
castaño
rojizas del lugar.
1
Además, desarrollan actividades informales: el
concho
,
puestos de fritura y pequeños negocios.
2
Yo lo veo muy bien, porque el transporte de
concho
es denigrante.
3
En la recepción había cinco sillones
concho
de vino con tapetes rotos.
4
El
concho
se empleaba luego para abonar las berzas y los espárragos.
5
Sé que estoy en mi última etapa y quiero aprovecharla a
concho
.
1
En el hoyo había una roca muy grande y un
castañal
viejo.
2
Las llamas se habían extendido por la seca árgoma y amenazaban el
castañal
.
3
Era domingo; por la tarde bailarían en el
castañal
;
y con la presa, no había de faltar vino para remojar la gorja.
4
Vamos a aquellos castaños -indicóel Moro con el mentón el
castañal
que se extendía más adelante, a la vera del camino.
5
A una revuelta de la carretera empezó a emerger, de la ramazón tupida del
castañal
el alminar de las torres de Alborada.
1
Era un
morso
,
largo como de cuatro metros, con un diámetro de tres, cubierto de pelo corto, escaso y de un rubio rojizo.
2
Y estos tres que tengo estirados delante de mí son
morsos
.
3
El mar estaba lleno de peces y ofrecía grandes mamíferos marinos, focas y
morsas
.
4
Quiero cazar osos polares y
morsas
cuando sea posible.
5
Los balleneros lo han extinguido todo, hasta los
morsos
.
1
Caminaron bajo la tibieza del sol de otoño hasta la colina donde se erguía un antiguo
castaño
silvestre
.
2
Castaños
silvestres
dan sombra al camino, y nosotros bajamos las ramas para recoger los espinosos frutos.
3
Tela marrón, el marrón de las hojas secas de los
castaños
silvestres
,
con lunaritos encarnados, y cinturón violeta oscuro.
4
Convivir con su hija y su nieto hace que sus viajes parezcan las púas de los
castaños
silvestres
:
meras protuberancias.
5
Flanqueados por
castaños
silvestres
y plátanos, los paseantes parecían ejecutar los movimientos mecánicos y rituales de las figuras de un reloj.
1
Manzanos,
castaños
bravos
,
avellanos, nogales, robles y texos inundaban las laderas sembradas de ganzo y argoma, todo uniformado de blanco.
1
Mientras comían hablaron del puente del Día del Trabajo, de las diferencias entre
castaños
reales
y castaños de Indias.
1
A Ana Belén Mota y Noelia
Castañeiro
,
mis chicas Paraíso, gracias por aparecer en mi vida, sois la leche.
1
Eran castaños , salvajes y redondos como los de un búho.
1
Los cocidos de Filomena eran cada día más claros y escuetos y, al concluirse las castañas pilongas, había sido preciso comer las
regoldanas
.
1
Marrón glacé,
castaño
común
con un toque ligero de plata.
2
Mis cabellos son de un
castaño
común
;
mis ojos, demasiado gatunos; soy demasiado alta, demasiado franca.
3
Su rostro era ovalado, y sus ojos y cabello -quele llegaba hasta los hombros-de un
castaño
común
.
1
Los ostiones,
molsos
y lenes moluscos insulsos, en un frasco.
Usage of
castañar
in Spanish
1
Verónica Cray caminó rápidamente por el estrecho sendero a través del
castañar
.
2
Subimos lentamente a Roncesvalles: hayedos, prados, carballeiras, xesteiras, abedules, un enorme
castañar
.
3
Este viejo de la linde del
castañar
,
en su vida destripó terrones.
4
Quería preguntar a éstas, y crucé con ese objeto un ala del
castañar
.
5
Después de hecho esto, fue colocando sus veinticinco hombres en un
castañar
próximo.
6
Después de hecho esto fue colocando sus veinticinco hombres emboscados en el
castañar
.
7
El Pozo se llama el lugar, un lugar acasarado con
castañar
y carballeira.
8
Han salido corriendo hacia los árboles -respondiómientras señalaba el
castañar
-
9
Y mientras atravesaron el
castañar
,
siguió la plática con el pájaro.
10
Luego cruzó el camino y echó a andar apresuradamente a través del
castañar
.
11
Juan Christow salió del
castañar
a la verde ladera junto a la casa.
12
No hacía demasiado frío pero los dientes le empezaron a
castañar
.
13
Sale la luna, y el mochuelo canta escondido en un
castañar
.
14
Cruzaron el camino y pasaron por la verja al
castañar
.
15
Y volvió a responderle el eco desde el temeroso
castañar
.
16
Su corcel giró en redondo y se dirigió, descontrolado, por el campo hacia el
castañar
.
Other examples for "castañar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
castañar
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
través del castañar
abadía del castañar
ala del castañar
castañar contiguo
castañar del tío
More collocations
Translations for
castañar
Russian
каштан посевной
каштан благородный
каштан европейский
castanea sativa
каштан съедобный
Portuguese
castanheiro-da-europa
castanheiros
castanheiro
castanho
castanea sativa
English
spanish chestnut
chestnut tree
sweet chestnut tree
sweet chestnut
castanea sativa
Catalan
castanyer
castanea sativa
Castañar
through the time
Castañar
across language varieties
Spain
Common