Term Gallery logo

Meanings of catear in Spanish

Portuguese
reprovar
English
fail
Catalan
suspendre

Reprobar a un alumno en sus exámenes.

fail

Revisar la policía a una persona o allanar una morada.

Synonyms
Examples for "allanar"
Examples for "allanar"
1
Nuestro papel se limita a allanar el camino para cerrar el acuerdo.
El elefante
2
Debemos contribuir a allanar el camino de la unidad y el levantamiento.
El libro de mi destino
3
Naturalmente, desde la propia UCD se estaban encargando de allanar el camino.
23-F, el rey y su secreto
4
El sentido común contribuía cada vez más a allanar todas las dificultades.
Hasta que la muerte nos separe
5
Me parece bien que usted se encargue de allanar esta grave dificultad.
La hija del judío
1
Voy a cachear a esta muñeca, no te quepa la menor duda.
Todos los casos del agente de la Continental
2
Era la misma expresión que ponía antes de cachear a un prisionero.
Airman
3
El otro empieza a cachear a Aidan, que levanta los brazos amistosamente.
El cuarto jinete
4
La única noción de cachear a un sospechoso procedía de las películas.
La paciencia de los huesos
5
Leda se presentó como de costumbre, se dejó cachear y se sentó.
Tan humana esperanza
Usage of catear in Spanish
1
Llego al instituto y desde el principio no hago más que catear.
Horror 7. Lo mejor del terror contemporáneo
2
Fueron a catear un microbús que se había estacionado en ese lugar.
El faro
3
Tal se hubiera encerrado en sí mismo después de catear curso.
Una sensación extraña
4
Si me vuelven a catear, seguro que me castigan en casa.
El silencio de las palabras
5
Un día después, la Fiscalía comenzó a catear la finca en El Zapote.
Informador.mx
6
Todavía recuerdo que estuviste a punto de catear Ecuaciones Diferenciales.
Materia oscura
7
La semana pasada nos volvieron a catear en el PISA, como era de esperar.
El diario
8
De acuerdo a la Fiscalía, aún existe otro inmueble por catear relacionado con estas detenciones.
Informador.mx
9
Los soldados llevaban la orden de catear el inmueble de su padre Arturo Altolaguirre Ubico.
Prensa libre
10
Furiosos por haberlos perdido de vista, los policías se dedicaron a catear casa por casa.
El Salvaje
11
Era como si te pagaran por catear el instituto.
Historias desde la cadena de montaje
12
Al parecer, tenían instrucciones de catear casa por casa.
La noche de Tlatelolco
13
No tienes que temer que te vaya a catear.
No recuerdo si lo hice
14
Como no aprietes el culo, te van a catear.
La cañonera 23
15
Márquez comenzó por catear las casas de comercio, y concluyó por allanar las de los particulares.
El Cerro de las Campanas
16
Hay que volver a catear a los muertos.
Républica
About this term
More collocations
Translations for catear
Portuguese
reprovar
Catalan
suspendre
Catear through the time