Term Gallery logo

Meanings of cesante in Spanish

Portuguese
cessante
English
suspended

Se aplica a un funcionario o a un empleado público, que ha sido privado de su cargo o de su empleo.

      suspended
      Portuguese
      desempregado
      English
      unemployed

      Referido a una persona, que está sin trabajo de forma forzosa.

            unemployed
            Synonyms
            Examples for "suspendido"
            Examples for "suspendido"
            1
            Sesión del consejo permanente fue suspendido por ho haber resultados sobre votaciones.
            Prensa libre
            2
            Además, varios países, incluyendo Turquía han suspendido los vuelos con ciudades españolas.
            Informador.mx
            3
            El transporte público fue suspendido y las autoridades cancelaron una sesión parlamentaria.
            El mundo
            4
            Varios países de América han suspendido la cuarentena y reabierto los países.
            Républica
            5
            Sin embargo, meses después, el proceso fue suspendido por falta de pruebas.
            El deber
            1
            Fue expulsado en dos ocasiones de la universidad, ambas por problemas políticos.
            Cubanet
            2
            Murió de cáncer; fue expulsado del partido póstumamente por sus crímenes políticos.
            Mao
            3
            Sin embargo, desde ya puede ser objeto de ser expulsado del país.
            La hora
            4
            Ocurrió, sin embargo, lo contrario, y a los catorce años fue expulsado.
            El cielo llora por mí
            5
            Es uno de los motivos que han expulsado a muchas empresas, señala.
            El nacional
            1
            No obstante, las semanas de recuperación no consistieron únicamente en ocioso placer.
            Aníbal, el orgullo de Cartago
            2
            Es joven y saludable; sin embargo, se ve obligado a permanecer ocioso.
            Helena de Troya
            3
            Está tan fuera de toda duda que parece ocioso referir más ejemplos.
            La dignidad real y la educación del Rey
            4
            Ese dolor, señor Poirot, no existe y es ocioso pretender lo contrario.
            Cita con la muerte
            5
            Hace el joven príncipe mayores esfuerzos y no permanece ocioso su enemigo.
            Guatimozin, último emperador de Méjico
            1
            El lugar no solamente estaba desocupado, sino que tampoco contenía ningún mueble.
            La tierra del terror
            2
            Pero ni un desocupado; no se varía de continente sin motivo serio.
            Una ciudad flotante
            3
            Esto nos indica que debemos salir del concepto de mercado desocupado, agregó.
            Diario co latino
            4
            El número 14 estaba desocupado desde que yo tenía uso de razón.
            El misterio de las cabras y las ovejas
            5
            El edificio permaneció desocupado el tiempo suficiente para introducir cien pistolas energéticas.
            Inferno
            Usage of cesante in Spanish
            1
            Pero la reparación de daños conlleva a un juicio por lucro cesante.
            El comercio
            2
            Los programas de entrenamiento están en trizas y el personal está cesante.
            El universo
            3
            Debido a los hechos más de un millón de personas quedó cesante.
            LA estrella de Panamá
            4
            El obispo cesante acompañó a su sucesor a tierra en cuanto pudo.
            Poderes Terrenales
            5
            El exrector Medardo Mora quedó cesante por el Consejo de Educación Superior.
            El universo
            6
            Agudizaremos las cláusulas penales de apremio y las cláusulas de lucro cesante.
            El tiempo
            7
            Le habían dejado cesante e iba a buscar trabajo fuera de Madrid.
            Los confidentes audaces
            8
            El heroico cesante miró a su interlocutor con más aflicción que enojo.
            Una comedia ligera
            9
            Volvía a ser un cesante, pero esta vez de manera más literal.
            Final de travesía
            10
            Le relaté mis antecedentes, y se admiró de que me tuvieran cesante.
            Miau
            11
            Mi secretaria lloraba, leyendo el decreto por el cual me dejaban cesante.
            Historias de cronopios y de famas
            12
            Al llegar a su casa, se encontró al cesante en la entrada.
            Las anécdotas de la política. De Keops a Clinton
            13
            Tras ese año, quedó cesante y pasó un torneo corto sin jugar.
            elsalvador.com
            14
            Como sigo cesante, el pan, el poco pan que comemos es negro.
            Pipá y otros cuentos
            15
            Esta dirección cesante no tiene calidad para convocar convención extraordinaria para cambiar estatutos.
            El caribe
            16
            El daño material se refiere al lucro cesante, afectación física y perjuicio patrimonial.
            El universo
            About this term
            More collocations
            Translations for cesante
            Cesante through the time
            Cesante across language varieties
            Argentina
            Common
            Spain
            Less common