Term Gallery logo

Meanings of chapurreando en in Spanish

We have no meanings for "chapurreando en" in our records yet.
Usage of chapurreando en in Spanish
1
El resto de los tau estaban chapurreando en su propia lengua.
Por el Emperador
2
Por lo menos no había estado chapurreando en la Antigua Lengua.
Cielo en llamas
3
De hecho Amali no se alegraba de tener que andar chapurreando en francés.
Las olas del destino
4
Y el que estaba delante sonreía burlonamente e iba chapurreando en su lengua bárbara.
Sharpe a la conquista de Francia
5
La de no tener que continuar chapurreando en inglés.
El alma se apaga
6
Myû hizo el pedido al camarero chapurreando en griego.
Sputnik, mi amor
7
El hombre se retorcía y gritaba chapurreando en inglés.
El lunes empieza el sábado
8
Descollaban sobre el pequeño jorobado, quien seguía chapurreando en un ininterrumpido torrente de imperfecto inglés.
El teatro del carnicero
9
Unas escuetas voces masculinas discutían chapurreando en español.
El fantasma de la noche
10
Los tanques estaban rodeados por grupos de personas que intentaban comunicarse con los soldados chapurreando en ruso.
Bajo una estrella cruel
11
Mia notó que algo comenzaba a moverse en su cabeza, pero Curry siguió chapurreando en el otro lado.
El búho
12
Si se movía lo más mínimo, le había dicho el hombre a Decker chapurreando en inglés, le rajaría el pescuezo.
A su imagen
13
En cuanto amanece, paseo esa foto por los alrededores, chapurreando en cocoliche la leyenda de que su madre la busca.
La herida
14
Ya me llamó hace unos días un periodista alemán, que por cierto hablaba tan mal español que acabamos chapurreando en inglés.
Días de menta y canela
15
Por encima de ellas, se oyó la voz enérgica de Keast, que, chapurreando en su marcado acento británico, berreó en finés:
Prisioneros en el paraíso
16
Era similar a los que había oído en los muelles de la ciudad cuando llegaban los marineros extranjeros chapurreando en dialectos que él apenas entendía.
El heraldo de la tormenta
This collocation consists of:
Chapurreando en through the time
Chapurreando en across language varieties
Spain
Common