Term Gallery logo

Meanings of chaquet in Spanish

Russian
костюм-визитка
Portuguese
fraque
English
cutaway
Catalan
jaqué
Wikidata

El chaqué​ (del francés jaquette, a su vez de jacques ‘campesinos’, llamados así por el jubón o jaque que vestían habitualmente) es el traje de máxima etiqueta para el hombre.

See more
cutaway
Synonyms
Examples for "chaqué"
Examples for "chaqué"
1
Hay un grupo de jóvenes al fondo del pasillo, vestidos de chaqué.
Círculos
2
Hoy ha sido sustituida por el chaqué, más cómodo especialmente en verano.
Página|12
3
Las autoridades llevaban chaqué y sombrero de copa; afuera esperaban los penitentes.
Los cipreses creen en dios
4
Lucía una brillante insignia del partido en la solapa de su chaqué.
Réquiem ruso
5
Todos los señores iban vestidos de chaqué, el uniforme de la cordialidad.
El profeta mudo
Usage of chaquet in Spanish
1
Algunos empezaron á creer que el mozo del chaquet tenía talento.
El libro de la decadencia: del periodismo y la política
2
Belov ayudó a Jack a quitarse su abrigo, su gorro y su chaquet.
El testamento de judas
3
Una necesidad ineludible hizo que el del chaquet suspendiese por segunda vez la lectura.
El libro de la decadencia: del periodismo y la política
4
Monsieur Poitu se sentó, levantando cuidadosamente los faldones del chaquet.
Javier Mariño
5
De frac era mucho más incongruente que con otro traje, hasta que con chaquet.
El incongruente
6
Luego se registró el chaquet, palpó los bolsillos del pantalón, volvió á registrar, y
El libro de la decadencia: del periodismo y la política
7
Iba distante, con mi chaquet y mi sombrero de copa, siempre fingiéndome indiferente ó distraído.
El libro de la decadencia: del periodismo y la política
8
El hombre del chaquet extendió los brazos, cogió los periódicos y, formando montón delante, reanudó la lectura.
El libro de la decadencia: del periodismo y la política
9
Recuerde que todavía me debe el desquite de nuestra partida de chaquet que me prometió el otro día.
Invasión
10
El secretario de la Universidad, que en un país burgués vestiría de correcto chaquet, lleva una blusa proletaria.
Rusia en 1931. Reflexiones al pie del Kremlin
11
Hizo un esfuerzo para dominarse; palpó de nuevo el chaquet, el chaleco, hundió la mano desesperadamente en los faldones.
La Sorellina
12
Cayó sobre el bohemio un portentoso aluvión de miles de duros, y el chaquet fue sustituido por un carrick.
La copa de Verlaine
13
Una chistera refulgente, un chaquet de faldones cortos, todo ribeteado de trencilla, y un pantalón muy ajustado de cuadritos.
La torre de los siete jorobados
14
El hombre del chaquet angosto se irguió con presteza al oir los quince duros, y exclamó golpeándose el pecho:
El libro de la decadencia: del periodismo y la política
15
Se vio a Stolz corriendo por la carretera con su chaquet y su puro, y tras él al viejo poeta.
Las veleidades de la fortuna
16
Ciertamente tenía mejor aspecto que ningún hombre de letras extranjero, bellamente correcto con su sombrero alto negro y su exquisito chaquet.
Los papeles de Aspern
About this term
More collocations
Translations for chaquet
Portuguese
fraque
Catalan
jaqué
Chaquet through the time