Luego hubo que chilenizar el programa, lo que significaba darle una voz propia, con modismos y elementos que podría distinguir cualquier usuario local.