Term Gallery logo

Meanings of chute in Spanish

Golpe dado a un objeto con el pie, particularmente el que se le da a una pelota.

En sentido figurado, lo que le ocurre a un miembro de una pareja de novios cuando el otro decide terminar abruptamente la relación.

Synonyms
Examples for "patada"
Examples for "patada"
1
Desde esa posición damos una patada en la zona femoral al contrario.
Vigilantes de seguridad
2
Sin embargo, la patada que lanzó a la cámara fue soberbiamente profesional.
Las casillas de la ciudad
3
Sin embargo, a menudo los ascienden en lugar de darles la patada.
Colorado kid
4
La observación era cierta y a Fabel le sentó como una patada.
Muerte en Hamburgo
5
Sánchez ha aprendido rápidamente los principios básicos de la patada del taekwondo.
Diario de Centroamérica

Joven excesivamente atildado o acicalado.

Usage of chute in Spanish
1
Era la primera vez que preparaba un chute con un objetivo preciso.
El orígen del mal
2
Visitar esta empresa es un chute de endorfinas por todo lo alto.
El veneno que nos separa
3
Extrañamente, ambos llegan a este chute ocupando las últimas posiciones del Apertura.
Crónica
4
Esperar un chute a todo trapo en pleno luneró es pedir mucho.
Crónica
5
Será la primera alternativa de cambio en el chute de esta noche.
Crónica
6
Ese chute era mortal de necesidad, y además de una pureza extrema.
Y punto
7
Lo cual, a esas alturas, tenía menos importancia que el siguiente chute.
Fantasma
8
Un buen chute de motivación para lanzarse a conocer el continente africano.
El diario
9
No busca calidad, sino un chute de cafeína que potencie la Dexedrina.
Corrupción policial
10
Para los dos, el chute de esta tarde será de mucha valía.
Crónica
11
Ya desde por la mañana ansiaba pegarme mi siguiente chute de azúcar.
Hermosas criaturas
12
Han conseguido cuantificar esa valoración y convertirla en un chute de dopamina.
Prensa libre
13
El primer chute de cafeína del día serviría para aclararme las ideas.
La gente feliz lee y toma café
14
Un chute más que interesante es el que se verá en Luque.
Crónica
15
Jérôme, necesitamos un chute, me dice el Conde de Shrewsbury y Talbot.
Diástole
16
Ahora, sus mejores opciones pasan porque le metan un chute de adrenalina.
La mano de Dios
About this term
More collocations
Chute through the time
Chute across language varieties
Paraguay
Common
Spain
Rare