Term Gallery logo

Meanings of chutear in Spanish

En sentido figurado, declararle a una persona de modo brusco que se ha decidido dar fin a la relación amorosa que se mantenía con ella.

Synonyms
Examples for "cortar"
Examples for "cortar"
1
Piden al Gobierno medidas eficaces para cortar amenazas a defensores de DD.HH.
El espectador
2
Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para cortar esa situación.
El desplome de la República
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
Página|12
4
En algunos países de África existe la tradición de cortar el clítoris.
La nación
5
Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por cortar.
El tiempo
1
Sería absolutamente incongruente y atentaría contra su propio éxito el patear eso.
El observador
2
Pero, Señor, hemos procurado patear tu Palabra fuera de las escuelas públicas.
La nueva Cuba
3
Primero, llorar y patear: segundo, aborrecer al gobierno: tercero, trabajar porque caiga.
Las españolas pintadas por los españoles
4
Obtuve sin ninguna dificultad permiso para ir a patear la capital rodaniana.
Calle de la Estación, 120
5
Sin embargo, para definir, todos optaron por patear desde fuera del área.
El comercio
Usage of chutear in Spanish
1
Cuando me quebré la pierna estuve dos meses sin chutear.
Papelucho historiador
2
Más bien lo saben, y acentúan esos movimientos de pelvis al chutear la pelota.
Loco afán: crónicas de sidario
3
No está firmado, es voluntario y chutea la responsabilidad al próximo gobierno.
La Tercera
4
-Bueno ,supongoque se bañarían en el mar, y estirarían las piernas chuteando cocos...
Papelucho historiador
5
"Muchos lo chutean para no tener la obligación laboral con la trabajadora", explica la dirigente.
La Tercera
6
Su suerte fue chuteada durante largos años por los tribunales, el Servicio Nacional de Detenidos (Sendet) y todas las instancias institucionales.
Morir es la noticia
7
Yo estaba estudiando con crédito y que chuteara un año más los aportes que pudiera dar a la familia generó un poco de tensión.
La Tercera
Frequent collocations
Chutear through the time