Term Gallery logo

Meanings of ciénaga in Spanish

Portuguese
pântano
English
bog
Wikidata

Área permanentemente inundada en la que crecen pocos árboles, por ejemplo, manglares en climas calientes.

bog
English
slough

Lodazal.

slough

Estero.

Usage of ciénaga in Spanish
1
Pero la UE y la eurozona todavía están en una ciénaga económica.
Confidencial
2
Todo cuanto tenía que hacer era aceptar la ciénaga como algo propio.
La magia de Krynn
3
Seguimos la franja invisible de terreno firme a través de la ciénaga.
El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares
4
Las colocamos juntos para señalar la senda a través de la ciénaga.
El sabueso de los Baskerville (Ed. ilustrada)
5
No ha eludido el terreno cenagoso, sino que es la ciénaga misma.
Républica
6
Decidimos seguir juntos hasta encontrar la forma de salir de la ciénaga.
Un rumor de guerra
7
A campo abierto, en medio de la ciénaga, serán una presa fácil.
La caza de las Águilas
8
Se precipitó en la ciénaga a pocos metros de la línea principal.
La última orden
9
Los humanos viven en una ciénaga de engaño, explotación, tortura y encarcelamiento.
Escritos fantasma
10
De allí parte el camino que lleva al Aqueronte, vasta ciénaga hirviente
Eneida (trad. Echave-Sustaeta)
11
La ciénaga, enorme y enmarañada, dificulta sobremanera un reconocimiento efectivo del terreno.
Sombras de guerra
12
La ciénaga en la que se había convertido el aire barruntaba desgracia.
La casa de los siete pecados
13
Entonces, un extranjero muy alto aparece del otro lado de la ciénaga.
El oro de Cuzco
14
Nosotros, los europeos, los dejamos caer en la ciénaga, ¿no es así?
Las reglas del juego
15
Por qué su pueblo se ha aferrado durante generaciones a esa ciénaga.
Oniris
16
Brilla con luz propia, como una perla en medio de una ciénaga.
Premios Nebula 1985
About this term
More collocations
Translations for ciénaga
Portuguese
pântano
Ciénaga through the time
Ciénaga across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common