Term Gallery logo

Meanings of cliché in Spanish

Russian
киноштамп
Portuguese
clichês
English
cliche
Catalan
cliché

Frase, expresión, acción o idea que ha sido usada en exceso, hasta el punto en que pierde la fuerza o novedad pretendida.

Related terms
cliche
Portuguese
chavão
English
platitude
Catalan
banalitat

Banalidad.

platitude

Imprenta. Plancha metálica para estereotipia, formada a partir de un molde negativo donde se plasman tipo móvil o ilustraciones grabadas para su posterior reproducción en masa.

See more
Related terms

Repetido.

Synonyms
Examples for "tópico"
Examples for "tópico"
1
Pero tampoco podía olvidar del todo el futuro, por utilizar un tópico.
Lo que el tiempo se llevó
2
La dificultad de comunicación interpersonal es un tópico para cualquier sector profesional.
Meditación infotecnología
3
El tópico razón, sin embargo, también se ha prestado para manejos peligrosos.
La jornada
4
Un tópico saludo, un recurso infantil fruto de la impresión del momento.
El astrónomo del Vaticano
5
Según el tópico, el destino ideal para evitar la extradición era Brasil.
Solar
1
Debemos asumir que el estereotipo argentino de los últimos años da vergüenza.
El atroz encanto de ser argentinos
2
Compárese, no obstante, el antiguo ideal con el más moderno estereotipo siguiente.
Más allá de los números
3
Sin duda su comportamiento se separaba del estereotipo femenino de la época.
Ellas mismas. mujeres que han hecho historia
4
Pero hoy en día el estereotipo no corresponde tanto a la realidad.
El mostrador
5
En este capítulo tendremos ocasión de comprobar que este estereotipo es injusto.
El instinto del lenguaje
1
Esperaba una respuesta más contundente, más clara; no un mero lugar común.
El tiempo de la ira
2
Constituye un lugar común afirmar que el fin no justifica los medios.
Contra la ceguera
3
Se ha hecho un lugar común unir las palabras Islam y terrorismo.
Página|12
4
Un lugar común que en general implica aún menos que un silencio.
Seguir sin ti
5
Formas de ser breve e interesante y de soslayar el lugar común.
El monstruo ama su laberinto
Usage of cliché in Spanish
1
Aunque suene a cliché, sin un cambio político no habrá cambio, aseguró.
El nacional
2
Creo que mi interpretación, en cambio, al menos está lejos del cliché.
Página|12
3
Que todo lo que se cuenta luzca como necesario, aun siendo cliché.
Página|12
4
Por un momento Sinter no supo cómo responder a ese incisivo cliché.
Fundación y caos
5
La mayoría de esas vidas pretenden reproducir el cliché de los famosos.
Articuentos completos
6
Me hace recordar mis años de juventud, si me permite el cliché.
Cuentos reunidos
7
Ahora se da cuenta de que fue un error, un terrible cliché.
Las luminosas
8
Valdez no olvida la calidad de su obra y evita el cliché.
El caribe
9
El cliché de que el campo abría el apetito parecía ser cierto.
En exclusiva
10
Todo para crear una atmósfera típicamente mediterránea pero sin ceñirse al cliché.
Cadena ser
11
Se trata del cliché en apariencia asumido y traspuesto en frescura expositiva.
Granma
12
Sonrió, perfectamente consciente de lo ridículo del cliché de hacerse semejante tatuaje.
Estado de transmisión
13
Nunca se le había ocurrido pensar en Trish Lozano como un cliché.
La señora Fletcher
14
Estaba haciendo ampliaciones de algunos detalles de un cliché del día anterior.
Netchaiev ha vuelto
15
Si ella necesita cierto código, tiene que sacar uno u otro cliché.
Perspectivas desde el mundo real
16
Es un cliché rockero decir que cada disco es un nuevo comienzo.
La Tercera
About this term
More collocations
Translations for cliché
Cliché through the time
Cliché across language varieties
Dominican Republic
Common
Colombia
Common
Argentina
Common
More variants