Term Gallery logo

Meanings of cochino in Spanish

Portuguese
porco
English
pig
Catalan
porc
Wikidata

Mamíferos. (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.

See more
      pig
      Wikidata

      Que tiene o tiende a tener manchas, impurezas o adherencias de sustancias desagradables.

          Por extensión, y dicho de una persona, que no observa el decoro y la moral esperados en las relaciones sociales.

                Dicho de una persona, que come o gusta de la comida en exceso.

                      Usage of cochino in Spanish
                      1
                      Están mucho más dispuestos a huir en cuanto un cochino los empuja.
                      La luz de Machu Picchu
                      2
                      En la actualidad debe de pertenecer, sin duda, a algún cochino católico.
                      Crónica del reinado de Carlos IX
                      3
                      Y fue el cochino afán del ahorro lo que agrió su carácter.
                      El camino
                      4
                      Me pregunto si ha valido la pena llegar hasta este cochino mundo.
                      Cita en el futuro
                      5
                      Respecto a ese cochino de Laroche, ya lo cogeré por mi cuenta.
                      Bel Ami (trad. Carlos de Arce)
                      6
                      De cochino nada; es uno de los viejos más limpios que conozco.
                      El jardin de los dioses
                      7
                      Pero odio cuando trata temas como la masturbación, me parece cochino .
                      El tiempo
                      8
                      No me hizo caso, y se metió igualmente en este cochino trabajo.
                      Venus privada
                      9
                      Le hubieras dicho que tú no eres un cochino mujeriego como él.
                      No se lo digas a nadie
                      10
                      El caudillo oreo sangraba como un cochino en la mesa del matarife.
                      Los dientes del dragon
                      11
                      El dinero es una de las peores cochinadas de este cochino mundo.
                      La Quimera
                      12
                      Y no creo que este cochino extranjero sea más competente que nosotros.
                      Sinuhe el egipcio
                      13
                      La culpa es de este cochino clima, del calor y la humedad.
                      Tu rostro con la marea
                      14
                      Había caído sin saberlo, sin desearlo, en brazos de aquel cochino empleadillo.
                      La chiquilla
                      15
                      El segundo plato, mucho más elaborado, fue carne de cochino de Agüimes.
                      El diario
                      16
                      No les importaba que fuéramos nosotros o que fuera el cochino enemigo.
                      Los viajes de Júpiter
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for cochino
                      Portuguese
                      porco
                      English
                      pig
                      Catalan
                      porc
                      Cochino through the time
                      Cochino across language varieties
                      Venezuela
                      Common
                      Mexico
                      Common
                      Spain
                      Less common
                      More variants