Term Gallery logo

Meanings of codicilo in Spanish

Portuguese
codicilo
English
codicil
Catalan
codicil
Wikidata

Derecho. Modificación no sustancial al contenido de un testamento, condicionada principalmente a que no haya cambio de herederos.

Related terms
codicil
Usage of codicilo in Spanish
1
Le conocía desde hace poco tiempo, precisamente gracias al tema del codicilo.
El espejo de Salomón
2
Éste es un tercer codicilo a mi testamento del 15 de abril.
Napoleón
3
Recordará que en otoño del año pasado di fe de cierto codicilo.
Un crimen imperdonable
4
Usted vio cómo la señora Llewellyn-Smythe escribía un codicilo para su testamento.
Las manzanas
5
Algo sobre un codicilo y la imperiosa necesidad de mantener el secreto.
La última reina
6
Por eso me llamaron extraordinariamente la atención las cláusulas de su codicilo.
Llamé al cielo y no me oyó
7
Pero Paternoster, con testigos sobornados, testificó que Jeoffrey había revocado el codicilo.
El Quincunce
8
Soames guardó el codicilo en su bolsillo, presa de una rara sensación.
Una comedia moderna
9
Lo que le dejó mandado para su sustento en su último codicilo.
La fundación del Monasterio de El Escorial
10
Es decir, lo que yo quiero es que se abra el codicilo.
Los gozos y las sombras
11
De no haber sido por aquel codicilo, ¡nunca habría necesitado el arsénico!
Pétalos al viento
12
Cuando el codicilo quedó firmado y el hombre hubo salido, habló Jorge:
Una comedia moderna
13
Dile que esté preparada para redactar un codicilo que llevará mi firma.
Madre de alquiler
14
Mary me trajo este codicilo un par de horas antes de morir.
Las rosas de Somerset
15
Los antiguos servidores... Quiero llamar tu atención sobre este codicilo, hijo mío.
La Sorellina
16
Yo no quería causar daño a su madre, sino comprarle el codicilo.
El Quincunce
About this term
More collocations
Translations for codicilo
Portuguese
codicilo
English
codicil
Catalan
codicil
Codicilo through the time
Codicilo across language varieties
Spain
Common