"Hemos cogido una llampuga", exclamó el coronel.