Russian
командир воздушного судна Portuguese
piloto em comando English
pilot in command Catalan
pilot al comandament 
1
Vamos a hacerles saber que estamos aquí -ordenóel comandante de la aeronave.
2
Por razones de seguridad, el comandante de la aeronave decidió cancelar el viaje de 15 horas.
3
Despegaron, ascendieron a diez mil metros y el comandante de la aeronave habló por el sistema de megafonía.
4
El comandante de la aeronave estaba comprobando si cada miembro de la tripulación se hallaba en su sitio.
5
La actitud de los pasajeros obligó al comandante de la aeronave a abortar la maniobra de despegue y dar aviso del incidente.
6
El comandante de la aeronave, igualmente ex-militar, intentó varios despegues desoyendo los reclamos de los pasajeros y la amonestación del servicio de tráfico.
7
Cuando el comandante de la aeronave vuelve, llama a su compañero desde un interfono, se identifica pero no tiene respuesta alguna del copiloto.
8
En la radio de la casa de la escolta, se oyó cuando el capitán Adames, comandante de la aeronave, cerró el plan de vuelo.
9
El comandante de la aeronave dijo que había detectado fallas en el gigantesco transporte cuando se dirigía a una base argentina en la zona antártica.
10
-Creemosque son advertencias -comentóel Comandante de la aeronave, el Profesor St.
11
-Elcomandante de la aeronave se encogió de hombros con incomodidad.
12
-Ajústenselos cinturones de seguridad -pideel comandante de la aeronave a través del intercomunicador.
Russian
Portuguese
English
Catalan