We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of comic strip in Spanish
Una tira de prensa, también llamada tira cómica (del inglés comic strip) o simplemente tira, es una historieta publicada periódicamente (generalmente diaria o semanalmente) en diarios, revistas y más recientemente en páginas de Internet. Protagonizadas, generalmente, por personajes fijos, pueden ser obra exclusiva de un dibujante, o resultado de su colaboración con un guionista, o incluso obra de todo un equipo de trabajo.
See moreSynonyms
Examples for "tira"
Examples for "tira"
1
En su tira y afloja particular, ambos funcionarios continuaron con las negociaciones.
2
Universidades públicas y Gobierno, en tira y afloje por los recursos .
3
Le tira primero la educación; según me contaron era una estudiante magnífica.
4
Si la cosa tira para delante, entonces es cuestión de pocos años.
5
Que roben esos datos tira para atrás el trabajo de varios días.
1
Sigue empapándose de toda forma de narrativa que encuentra, sea en formato libro, tira de prensa, revista o película.
2
Todo eran versiones, a veces sin apenas alteraciones, de una tira de prensa o de un héroe pulp radiofónico.
3
Al llegar a casa, Shuster se pone a dibujar mientras Siegel prepara el guion de la tira de prensa.
4
Sin la cara furibunda de la madre, ni la mirada severa, la nariz rigurosa y la tira de prensa que descansaba en su espina dorsal.
5
No habrá más pedidos ni páginas ni cómics ni tiras de prensa.
1
No es lo mismo pensar en maratones que en las clásicas tiras diarias.
2
El Trece, a través de Pol-Ka, programará dos tiras diarias y dos unitarios.
3
Coleccionaba las tiras diarias, y las tiras me enloquecían la locura.
4
Las tiras diarias requieren mucha energía durante mucho tiempo.
5
Para sumarse a este juego, los dos decidieron algo: no hacer tiras diarias en televisión.
1
Mis tiras de historietas ilustradas pueden causar una mala impresión...".
2
Por un tiempo, después se dedicó a dibujar tiras de historietas en diarios, como la famosa del Dr.
3
-Lastiras de historietas ilustradas no estaban en el programa.
4
-¿Y...las tiras de historietas ilustradas?
5
-Que...que... que... -balbuceóel carnicero, viendo las tiras de historietas que se desdoblaban y caían al suelo.
1
Las aventuras de Ronaldinho es un tira cómica compuesta por 52 capítulos.
2
Platt era un personaje salido de la tira cómica del coronel Blimp.
3
Era la nota de rescate y tenía forma de tira cómica.
4
Los fines de semana publicarían una tira cómica en el periódico.
5
Me recordaban una tira cómica norteamericana que había visto una vez.
1
Ahora es el turno de la tira diaria Lobo, en Canal 13.
2
Después de que Mafalda dejara de publicarse como tira diaria también pasaron cosas.
3
Elecciones y principios -¿Hasta qué punto le seduce actuar nuevamente en una tira diaria?
4
Trabajar en una tira diaria no es fácil para nadie.
5
La realidad es que la tira diaria es muy cansadora.
1
Era una serie completa que parecía una tira de cómic muy detallada.
2
Tenía cuatro cuadrados arriba y cuatro abajo, como una tira de cómic.
3
O quizá... se parecía más al superhéroe de una tira de cómic.
4
Iba enlazándolas como si de una tira de cómic se tratara.
5
No eres capaz de escribir ni una miserable tira de cómic.
1
No habrá más pedidos ni páginas ni cómics ni tiras de prensa.
2
En casa, Bill se prepara para un nuevo desafío con las tiras de prensa.
3
Cuando trabaja en la oficina de King Features para entregar sus tiras de prensa, no lo menciona.
4
Se pasa toda la noche escribiendo material que equivaldría a semanas de publicación en tiras de prensa.
5
Es la mecánica habitual heredada del funcionamiento de las tiras de prensa y nadie se extraña por ello.
1
Diablos, con el dinero que tiene Barrett se podría decorar todo el cuerpo con las tiras dominicales y nadie diría ni mu.
1
Mantuvimos nuestro acuerdo con el distribuidor de no vender las tiras cómicas.
2
En ese tiempo lee sin parar las tiras cómicas de Charles Schulz.
3
Les hecho un vistazo y observo que algunos contienen rudas tiras cómicas.
4
Epiphany despertó antes de que yo terminara de leer las tiras cómicas.
5
Pemberton se puso a leer las tiras cómicas del periódico y comentó:
1
Las escenas están dispuestas como tres tiras de cómic superpuestas.
2
Deseo sexual ilícito en las tiras de cómic diarias", y de la autobiografía gráfica ficticia ¡Llamadme señor!
3
Los ninjas -siempre ágiles y temibles, invariablemente vestidos de negro- fueron recreados en decenas de filmes y tiras de cómic.
4
No pudo darle el uso que el quería pero tirar de las tiras de cómic se convirtió en un pasatiempo nacional.
5
Recuerdo que en las tiras de cómic y libros de mi infancia salía un mago con sombrero y bigote que blandía un bastón de ébano.
Usage of comic strip in Spanish
1
La Negra Morgana se planta sobre el polvo, acabadita de salir de un comic-strip.
Translations for comic strip
Portuguese
English
Catalan