We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of comunicación in Spanish
Acción de emitir o transmitir señales empleando un código compartido entre emisor y receptor.
Related terms
Texto o documento escrito que informa sobre algo de manera oficial o formal.
Synonyms
Examples for "nueva"
Examples for "nueva"
1
Esta nueva situación facilita la integración de empresas aéreas estadounidenses y europeas.
2
En una nueva sesión conjunta se anuncian los resultados de cada votación.
3
La crisis retrata una nueva realidad social y económica en la región.
4
Capital Humano: necesidades y soluciones en formación permanente en la nueva sociedad
5
Con nuestra nueva organización económica, el centro político de Europa se desplaza.
1
Corrupción -combatir la corrupción exige independencia de funciones y libertad de información-.
2
No obstante, de la calidad de información depende la calidad de democracia.
3
Hay muchas cosas: el debate político, la educación la salud, la información.
4
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que todavía falta mucha información.
5
No podemos dar información de los casos exonerados tampoco casos en trámites.
1
Sin embargo, este breve detalle histórico también incluye un mensaje político subversivo.
2
Deseo compartir un mensaje de esperanza con todos ustedes: juntos es posible.
3
Es decir, las nuevas medidas plantean riesgos y envían un mensaje negativo.
4
Debe responder correctamente la pregunta, palabra por palabra, para recibir el mensaje.
5
Sin embargo, para Adriana Winston, el mensaje planteaba unas cuestiones totalmente diferentes.
1
La cuestión cuya respuesta ignoramos es si Annias ha recibido la noticia.
2
Todos los medios de comunicación han tratado la noticia de forma exhaustiva.
3
Basados en esta nota, varios medios de prensa publicaron inmediatamente la noticia.
4
Tampoco confirmó la noticia una fuente de la Comisión Nacional de Seguridad.
5
En toda Europa, el éxito del fútbol inglés es noticia esta semana.
1
Bram le había escrito una breve nota de agradecimiento por su ayuda.
2
La presente nota comparte opiniones de estrategas internacionales en el mismo sentido.
3
Un mes después le escribí una breve nota que tampoco tuvo respuesta.
4
Como nota personal, dudo en utilizar más ejemplos de mis inversiones personales.
5
Una breve nota para tenerte al corriente de ciertas decisiones políticas recientes.
1
Tas un proceso de votación y debate, la mayoría aprobó el informe.
2
Otros puntos importantes del informe se refiere, por ejemplo, al cambio climático.
3
Sin embargo, el informe observa de resultados positivos en materia de transparencia.
4
Según ese informe, el país tiene mayores niveles de seguridad otros países.
5
Dicho informe no tuvo respuesta por parte de las autoridades de Gobierno.
1
Sin embargo, el comunicado de hoy no especifica cuáles serían esas reformas.
2
Amnistía Internacional emitió un comunicado pidiendo una revisión urgente de la decisión.
3
La información fue difundida por la Cámara de Diputados mediante un comunicado.
4
Compartimos el siguiente comunicado de la Mesa Directiva del Congreso del República.
5
No puede sino tratarse únicamente por la vía reforma, señala el comunicado.
1
Irán realizó un aviso público de más transparencia sobre su programa nuclear.
2
Último aviso: he decidido terminar la guerra en el norte de España.
3
Las agencias oficiales de nuestros países han recibido aviso de mantenerse aparte.
4
El pasado es un excelente aviso para el presente y el futuro.
5
La pregunta fue cortés, pero sin duda las palabras contenían un aviso.
1
Sin embargo, el anuncio de sanciones contra empresas estadounidenses no es habitual.
2
Sin embargo, el anuncio fue recibido con escepticismo en la comunidad internacional.
3
Al leer dicho anuncio me surgen dos preguntas: ¿De qué producción hablan?
4
Varios diputados se refirieron al anuncio y respaldaron la decisión de Solís.
5
Este anuncio es un ejemplo de cómo poner esos principios en acción.
1
Continuar Parece de novela Q ue exista la corrupción no es novedad.
2
Todavía los profesionales encuentran personas para las que, desgraciadamente, constituye una novedad.
3
Basta de opinión pública con sus volubles demandas de novedad e innovación.
4
Lo esencial no siempre es nuevo; la novedad no siempre es esencial.
5
Lo cierto es que en Israel el terrorismo no es ninguna novedad.
1
Esta notificación podrá hacerse por mensaje de texto o por correo electrónico.
2
Es que Presidencia envió la notificación a los medios el viernes pasado.
3
No he recibido ninguna notificación, petición, reclamación o exigencia del gobierno castellanoleonés
4
Recibes el producto o servicio solicitado y una notificación vía correo electrónico.
5
La acción consistió en la notificación y entrega de la resolución correspondiente.
Habilidad social.
Related terms
Usage of comunicación in Spanish
1
Los medios de comunicación repiten con frecuencia las cifras del crecimiento económico.
2
Nosotros condenamos esta situación de medidas contra medios de comunicación y ONG.
3
Las redes sociales están basadas en tres principios: cooperación, comunidad y comunicación.
4
La información fue reproducida por varios medios de comunicación nacionales e internacionales.
5
Podemos considerar que la comunicación es un sistema que integra varios elementos:
6
Tampoco podrá dar declaraciones a ningún medio de comunicación por este caso.
7
Para ello, sin embargo, se siguen utilizando los medios de comunicación independientes.
8
Los medios de comunicación también tienen una responsabilidad importante en este ámbito.
9
Agregó que los medios de comunicación viven actualmente una crisis de confianza.
10
Evaluar las normas sobre propaganda electoral y acceso a medios de comunicación.
11
Para ello, pidió la colaboración de los diferentes medios de comunicación social.
12
Sin embargo, sigue habiendo demasiadas fronteras en la comunicación de la información.
13
Entonces, detectó una oportunidad: ofrecer servicios de comunicación con un enfoque particular.
14
No obstante, el grupo de comunicación está satisfecho con los primeros resultados.
15
No obstante, el requerimiento recién llegó ayer al medio de comunicación escrito.
16
Febril tarea: control de cambio, censura y cierre de medios de comunicación.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for comunicación
Portuguese
Catalan
Comunicación through the time
Comunicación across language varieties
Nicaragua
Common
Paraguay
Common
Bolivia
Common
More variants