TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
condados catalanes
in Spanish
Russian
графства каталонии
Portuguese
condados catalães
English
catalan counties
Catalan
comtats catalans
Back to the meaning
Estados medievales integrados en el principado de Cataluña y la Corona de Aragón.
condados de cataluña
English
catalan counties
Usage of
condados catalanes
in Spanish
1
Más allá, los
condados
catalanes
se debatían en sus hondos problemas internos.
2
Musa trató de resarcirse atacando los
condados
catalanes
,
pero con fortuna limitada.
3
Los
condados
catalanes
son fortalezas que guardan la frontera meridional del reino franco.
4
Al primogénito Pedro le donó el reino de Aragón y los
condados
catalanes
.
5
Nada en los
condados
catalanes
amenazaba al califato de Córdoba.
6
La relación de vasallaje entre los
condados
catalanes
y la corte francesa quedó rota.
7
El rey de Francia, heredero de Carlomagno, renunciaba a sus derechos sobre los
condados
catalanes
.
8
Los
condados
catalanes
todavía eran parte del mundo carolingio.
9
Los problemas de Aragón derivaban de la estructura plenamente feudal del reino, especialmente en los
condados
catalanes
.
10
La carta también recoge los territorios de los
condados
catalanes
que tanto anhela recuperar de manos francesas.
11
Al oeste de los
condados
catalanes
seguía creciendo Aragón a costa de algunas posesiones navarras y musulmanas.
12
Desde 992, ambos regían los
condados
catalanes
.
13
Aceifas contra Galicia, Álava y
condados
catalanes
.
14
Desde tiempo inmemorial los judíos de los diversos
condados
catalanes
vivían apartados de los cristianos por múltiples razones.
15
Castilla se independiza de León del mismo modo que los
condados
catalanes
se apartan de la obediencia carolingia.
16
Hasday sonrió al recordar el intento fallido de Toda de unir la monarquía pamplonesa con los
condados
catalanes
.
Other examples for "condados catalanes"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
condados
catalanes
condados
condado
Noun
catalán
Adjective
Translations for
condados catalanes
Russian
графства каталонии
Portuguese
condados catalães
English
catalan counties
Catalan
comtats catalans
Condados catalanes
through the time
Condados catalanes
across language varieties
Spain
Common