TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
confesión
in Spanish
Russian
чистосердечное признание
Portuguese
confissão
English
confession
Back to the meaning
Acontecimiento.
confesión judicial
Related terms
acontecimiento
English
confession
Portuguese
confissão
English
confession
Catalan
confessió
Back to the meaning
Reconciliación.
reconciliación
English
confession
Información.
información
comunicación
explicación
declaración
exposición
testimonio
afirmación
revelación
manifiesto
proclamación
Synonyms
Examples for "
información
"
información
comunicación
explicación
declaración
exposición
Examples for "
información
"
1
Corrupción -combatir la corrupción exige independencia de funciones y libertad de
información
-
.
2
No obstante, de la calidad de
información
depende la calidad de democracia.
3
Hay muchas cosas: el debate político, la educación la salud, la
información
.
4
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que todavía falta mucha
información
.
5
No podemos dar
información
de los casos exonerados tampoco casos en trámites.
1
Los medios de
comunicación
repiten con frecuencia las cifras del crecimiento económico.
2
Nosotros condenamos esta situación de medidas contra medios de
comunicación
y ONG.
3
Las redes sociales están basadas en tres principios: cooperación, comunidad y
comunicación
.
4
La información fue reproducida por varios medios de
comunicación
nacionales e internacionales.
5
Podemos considerar que la
comunicación
es un sistema que integra varios elementos:
1
Finalmente, existe una tercera posibilidad de cambio que requiere una breve
explicación
.
2
Por cuatro razones bastante simples que, no obstante, merecen una breve
explicación
.
3
No obstante, me inclino a buscar en tales casos una
explicación
natural.
4
Pues bien, resulta que, nuevamente, existe una
explicación
perfectamente racional para ello.
5
No obstante, esto parece algo difícil de aceptar como
explicación
histórica adecuada.
1
Abierto, claro, evidente: existe una
declaración
formal de guerra entre ambos países.
2
La comunidad internacional debe tomar medidas al respecto, afirma en su
declaración
.
3
Fuentes judiciales han confirmado a Europa Press el contenido de la
declaración
.
4
En efecto, de esta breve
declaración
se pueden sacar tres puntos importantes.
5
La
declaración
es un apoyo político a los esfuerzos del Gobierno colombiano.
1
Deben evitar, asimismo su
exposición
a situaciones y lugares de riesgo, expresó.
2
Las formas creativas de
exposición
de propuestas deben ser puestas en práctica.
3
En su
exposición
de motivos razonaba la propuesta con consideraciones como éstas:
4
Los bancos europeos dicen que su
exposición
al sector energético es manejable.
5
Por ejemplo, ¿tiene realmente sentido limitar en abstracto la
exposición
al riesgo?
1
Pocos países han dado más
testimonio
de su opción por la paz.
2
Se trata únicamente de contar con su
testimonio
para cerrar el caso.
3
Así serán
testimonio
de que un modelo de desarrollo distinto es posible.
4
Además, incluye el
testimonio
personal de cinco mujeres del panorama cultural español.
5
Todos los que trabajamos en ese sector podemos dar
testimonio
de ello.
1
Pero dicha pregunta representa un más grave reproche que la
afirmación
anterior.
2
Pero los propios datos del Gobierno de Estados Unidos desmienten esta
afirmación
.
3
Esa
afirmación
genera más preocupaciones en torno al programa nuclear del país.
4
Y con esta última
afirmación
surge la pregunta: ¿Existe una identidad nacional?
5
Ésta es una grave
afirmación
;
pero creo que los hechos la justifican.
1
No encontró ninguna
revelación
sensacional; no encontró hechos nuevos ni pistas nuevas.
2
Pueden explicar dogmas dados por
revelación
,
pero no pueden añadir nuevos dogmas.
3
Existe, por consiguiente, una actitud despreocupada hacia las formas históricas de
revelación
.
4
El impacto de esta
revelación
fue alto a nivel internacional y local.
5
Con esta
revelación
me deshacía de la posible competencia del colega Merlín.
1
Sin embargo, hay ocasiones en que ese cambio resulta mucho más
manifiesto
.
2
Están asimismo puestos de
manifiesto
con mucha claridad en la realidad histórica.
3
Primero,
manifiesto
mi punto de vista sobre el contenido de la propuesta.
4
Todo ello quedaba claramente de
manifiesto
en sus comentarios sobre las mujeres.
5
Convencido de que no tiene intención de hacerlo, le
manifiesto
mi apoyo:
1
La primera es que la actual Constitución española habla precisamente de
proclamación
.
2
Ello pese a la
proclamación
con apoyo chavista de un legislador rival.
3
Hoy es el sexto aniversario de la
proclamación
de la Segunda República.
4
La
proclamación
expira en 60 días y puede continuarse según sea necesario.
5
Sin embargo, esto se reactivarán cuando se dé la
proclamación
de resultados.
1
Y desde esa
enunciación
,
desde esa posición se plantarán las cuestiones estructurales.
2
El proceso y las condiciones históricas de
enunciación
modifican todos los enunciados.
3
La
enunciación
sostiene la eliminación del lugar del otro como interlocutor posible.
4
Las redes sociales democratizan, precisamente, porque ahí la
enunciación
puede ser secreta.
5
Arrastraba las palabras como si su
enunciación
le costara un gran esfuerzo.
Usage of
confesión
in Spanish
1
Había hecho una
confesión
breve y detallada: motivos, medios empleados y fechas.
2
Sin embargo, el impacto de su
confesión
anuló cualquier sentimiento o respuesta.
3
A última hora contempló la posibilidad de hacerlo durante la
confesión
comunitaria.
4
Esa figura corresponde a aquel que pretende ventajas personales con su
confesión
.
5
Por dos buenas razones no detallaré los aspectos científicos de mi
confesión
.
6
En doce palabras y siete segundos
confesión
,
disculpas y propósito de enmienda.
7
Los católicos debemos hacer una
confesión
sincera si queremos recibir la absolución.
8
No me gustaría crear una situación comprometida para ambos proporcionándote una
confesión
.
9
He hablado con ambas partes pero debo atenerme al secreto de
confesión
.
10
No es necesaria una
confesión
individual; es muy difícil individualizar las culpas.
11
No era que esperase encontrar una
confesión
por escrito; nada de eso.
12
Espiñeira expresa su deseo de que su
confesión
pueda servir como ejemplo.
13
Hoy no estás en condiciones de realizar una
confesión
como es debido.
14
La
confesión
de los sicarios puede actuar como detonante de acciones mayores.
15
No se trata de una
confesión
,
tampoco de un examen de conciencia.
16
Como usted comprenderá, la Justicia no puede aceptar una
confesión
sin pruebas.
Other examples for "confesión"
Grammar, pronunciation and more
About this term
confesión
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
secreto de confesión
confesión completa
hacer una confesión
última confesión
confesión general
More collocations
Translations for
confesión
Russian
чистосердечное признание
признание
Portuguese
confissão
English
confession
Catalan
confessió
Confesión
through the time
Confesión
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants