Term Gallery logo

Meanings of confidencia in Spanish

English
tip-off

Cante.

tip-off

Revelación de un secreto propio a una persona de confianza.

Comunicación de una noticia reservada propia, no destinada a ser publicada.

Usage of confidencia in Spanish
1
Había actuado tras recibir una confidencia anónima y cumplido con su deber.
El puño de dios
2
En enero de 1989, una periodista recibió del ministro la siguiente confidencia:
¡Qué politicos tan divertidos!
3
La presidenta fue conducida así a realizar una última confidencia a Fraisier.
Los parientes pobres (2) & Los comediantes sin saberlo
4
Sonreí de nuevo, aquella confidencia era otro paso en la dirección correcta.
Los tres nombres del lobo
5
La satisfacción que demuestra ella por la confidencia le impulsa a continuar.
El sello del sultán
6
Ninguno había obtenido la menor confidencia sobre el pacto hecho con Muwattali.
La batalla de kadesh
7
Retrasaba el momento de oír su confidencia, su ruego o su reproche.
Mujeres de negro
8
En segundo lugar, esta confidencia personal sobre la genealogía de la obra:
Freud. El crepúsculo de un ídolo
9
Quien esta seguro de la confianza concede poco valor a la confidencia.
Humano demasiado humano
10
Parece mentira como una confidencia puede cambiar la relación entre dos amigos.
El camino de los momentos
11
Nadie recordaba una mala palabra de su parte, pero tampoco una confidencia.
Taksim
12
El abrupto cambio de tema cerró la puerta a cualquier otra confidencia.
Ana y la casa de sus sueños
13
Pero en el último momento se había dado cuenta, cortando cualquier confidencia.
El laberinto prohibido
14
En cuanto a Judas Iscariote, no fue posible arrancarle una sola confidencia.
Caná
15
Él lograba una especial relación de confianza, de confidencia con los pitchers.
LA estrella de Panamá
16
Había resultado una confidencia inesperada y un gesto de incomprensible mal gusto.
El despertar de la señorita Prim
About this term
More collocations
Translations for confidencia
English
tip-off
Confidencia through the time
Confidencia across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common