TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
congestión vehicular
in Spanish
Russian
дорожная пробка
Portuguese
engarrafamento de trânsito
English
traffic snarl-up
Catalan
embús
Back to the meaning
Gran cantidad de vehículos en una vía tan obstruida que apenas pueden moverse.
cola
caravana
atasco
congestión
embotellamiento
congestionamiento
atascamiento
English
traffic snarl-up
Synonyms
Examples for "
cola
"
cola
caravana
atasco
congestión
embotellamiento
Examples for "
cola
"
1
España sigue estancada a la
cola
del reciclaje en Europa Saber más
2
De los 209 países analizados, varios latinoamericanos se encuentran a la
cola
.
3
Al contrario que la
cola
baja, que trata de ocultar su identidad.
4
No debe cocerse demasiado, pues en este caso adquiere sabor a
cola
.
5
Habíamos llegado al final de la
cola
anterior al control de seguridad.
1
Presionar a las autoridades y apoyar iniciativas de apoyo a la
caravana
.
2
Las personas participaron de la
caravana
a favor de la enmienda constitucional.
3
Empresarios del transporte del Occidente realizaron una
caravana
para pedir mejores carreteras.
4
Provenía del flanco derecho de la posición de marcha de la
caravana
.
5
La segunda
caravana
tendrá que viajar con mucha mayor velocidad que ésta.
1
Desgraciadamente, el
atasco
y las obras hacen que les resulte difícil avanzar.
2
El
atasco
se pone en movimiento exactamente al cabo de cuatro horas.
3
Era imposible volver por la misma vía, pues el
atasco
era considerable.
4
No obstante lo cual, desde que estaban juntos no salían del
atasco
.
5
Hay mucha actividad policial en esa zona y el
atasco
es monumental.
1
Estas medidas tienen el objetivo de evitar la
congestión
del sistema hospitalario.
2
Además, en horas de
congestión
podría considerarse mayor flexibilidad para estos casos.
3
También generó
congestión
vehicular en varios puntos de la capital del país.
4
Resulta muy eficaz en los casos de cefalalgia, neuralgia, convulsiones,
congestión
,
etcétera.
5
La
congestión
local podría aliviarse, y los problemas locales podrían resolverse globalmente.
1
Fue el
embotellamiento
de tráfico más largo de la historia de Europa.
2
El tráfico en Londres occidental se había convertido en un gigantesco
embotellamiento
.
3
En el puente de Suresnes había un
embotellamiento
;
tuvieron que avanzar lentamente.
4
En el medio quedaron atrapadas miles de personas, en un
embotellamiento
eterno.
5
Los cláxones de los coches sonaron al momento ante el instantáneo
embotellamiento
.
1
Con ello se trata de evitar el
congestionamiento
que esa maniobra provoca.
2
El objetivo de reestructurar el transporte escolar es disminuir el
congestionamiento
vehicular.
3
Esta medida de fuerza ha provocado un
congestionamiento
vehicular en el área.
4
Tras el accidente se ha producido un gran
congestionamiento
en la zona.
5
Los estudiantes se apostaron en lugares estratégicos donde existe mayor
congestionamiento
vehicular.
1
En medio del
atascamiento
en la autopista, la chica piensa al volante.
2
Se produce un
atascamiento
tal, que durante un rato nadie logra su objetivo.
3
La misma sensación de
atascamiento
caracteriza los juicios morales de Godard.
4
El
atascamiento
puede convertirlos en eruditos y la repetición darles hábitos de rumiante.
5
Según especialistas, el secreto es no detenerse porque el
atascamiento
es casi automático.
Usage of
congestión vehicular
in Spanish
1
También generó
congestión
vehicular
en varios puntos de la capital del país.
2
Decenas de taxis ocupan las calles de esas zonas provocando
congestión
vehicular
.
3
Este jueves y viernes se vivirá la mayor
congestión
vehicular
en Bogotá
4
Ahí ya no solo eran las personas sospechosas sino la
congestión
vehicular
.
5
Eso generó
congestión
vehicular
,
cierre de locales comerciales y avería de carros.
6
Los lugares de mayor
congestión
vehicular
son las avenidas Aviación y Huánuco.
7
Como consecuencia las calles se convirtieron en ríos y hubo
congestión
vehicular
.
8
Agregó que si hoy se registra
congestión
vehicular
se habilitarán dos desvíos.
9
A esa hora, los peatones le sacaron ventaja a la
congestión
vehicular
.
10
El accidente provocó
congestión
vehicular
a la altura de la ciudadela Ceibos.
11
No se generará
congestión
vehicular
,
porque no saldrá a la vía Píllaro.
12
A través de Twitter se reporta
congestión
vehicular
para regresar a Guayaquil.
13
En tanto, el tránsito fue cerrado por unos minutos generando
congestión
vehicular
.
14
Sin embargo, eso ocasiona
congestión
vehicular
,
sobre todo en las horas pico.
15
Incluso, ante ese desconocimiento, hubo mayor
congestión
vehicular
que en otros días.
16
Avanzaríamos más si fuéramos trotando -respondió ,fastidiadotambién por la
congestión
vehicular
.
Other examples for "congestión vehicular"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
congestión
vehicular
congestión
Noun
Adjective
Translations for
congestión vehicular
Russian
дорожная пробка
пробки на дорогах
транспортный коллапс
автомобильный затор
автомобильная пробка
дорожный затор
пробка
Portuguese
engarrafamento de trânsito
trânsito lento
congestionamento
engarrafamento
English
traffic snarl-up
traffic jam
traffic congestion
automobile congestion
Catalan
embús
embotellament
embús de trànsit
embós de trànsit
congestió vehicular
embotellament de trànsit
Congestión vehicular
through the time
Congestión vehicular
across language varieties
Ecuador
Common
Peru
Common
Colombia
Less common
More variants