Term Gallery logo

Meanings of contexto in Spanish

Portuguese
contexto
English
circumstance
Catalan
context

Circunstancia.

circumstance
Synonyms
Examples for "circunstancia"
Examples for "circunstancia"
1
Las autoridades deberán verificar dicha circunstancia, a través de las autoridades municipales.
elsalvador.com
2
Dadas las circunstancias, es necesario impulsar un debate público sobre este tema.
El tiempo
3
Cada país tiene que evaluar su propia situación, pues enfrentan diferentes circunstancias.
Prensa libre
4
Sencillamente, porque las circunstancias políticas no permitieron hacer nada en sentido contrario.
La memoria recuperada
5
Hemos tratado con países que tienen mercados paralelos en muchas, muchas circunstancias.
Informa-tico
Usage of contexto in Spanish
1
Primero, sencillamente como tal; luego como contexto social, comunitario; finalmente, como pueblo.
El escritor latinoamericano y la revolución posible
2
Sin embargo, un mayor contexto puede ser necesario para entender la situación.
Prensa libre
3
El objetivo es analizar cuestiones de contexto, legales, judiciales, culturales y políticas.
Página|12
4
Y, por supuesto, por razones estructurales de contexto político nacional y mundial.
El tiempo
5
El tema es interesante pues plantea muchos interrogantes en el contexto internacional.
El tiempo
6
También en un nuevo contexto de la opinión pública respecto al tema.
Granma
7
En contexto La oposición en la Asamblea Nacional enfrenta las primeras diferencias.
El comercio
8
La mayoría de países no tienen una legislación adaptada al contexto digital.
Prensa libre
9
Y ha puesto varios ejemplos centrándose en las tendencias del contexto internacional.
El diario
10
Esta decisión resulta además inadecuada en el actual contexto de movilizaciones universitarias.
El tiempo
11
Lo que ha ocurrido en España, está dentro del contexto de Europa.
El diario
12
Ello considerando el contexto de crisis política que hay en el país.
Andina
13
En el contexto internacional, lamentablemente, no todos los países pesan lo mismo.
El comercio
14
Entonces debe plantearse otra pregunta en otro contexto de reflexión sobre crisis.
La hora
15
Estados Unidos, Alemania y Japón son tres ejemplos significativos en este contexto.
14 y medio
16
En el contexto actual la cuestión al menos debería estar en agenda.
Página|12
About this term
More collocations
Translations for contexto
Contexto through the time
Contexto across language varieties
Nicaragua
Common
Uruguay
Common
Costa Rica
Common
More variants