Term Gallery logo

Meanings of contrato in Spanish

English
contract

Acuerdo de palabra o por escrito mediante el que las partes implicadas se obligan mutuamente a llevar a cabo lo pactado y cuyo incumplimiento puede llevar a su ejecución forzada o a través de algún tipo de autoridad.

See more
contract

Acuerdo a través del cual una persona o empresa se compromete con otra persona o empresa a realizar una obra o un servicio contra el pago de un monto establecido.

See more
Synonyms
Examples for "acuerdo"
Examples for "acuerdo"
1
Debemos ponernos de acuerdo con los intereses nacionales y debatir sobre ello.
Última hora
2
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
Leon el africano
3
La UE, China y Rusia desean que Irán permanezca en el acuerdo.
Diario co latino
4
Tampoco eso depende del acuerdo marco sino de cada proyecto en particular.
Página|12
5
Pero, lamentablemente, los políticos europeos tienen poca urgencia por lograr un acuerdo.
El tiempo
1
Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.
El comercio
2
Dicho compromiso lo firmaron 19 países, incluidos el Reino Unido y Canadá.
El tiempo
3
Además reafirmó su compromiso con el desarrollo del mercado nacional e internacional.
LA estrella de Panamá
4
En mi opinión, debemos primero seguir adelante con nuestro compromiso al cambio.
Clarín
5
Sin embargo, sus siguientes palabras sembraron algunas dudas respecto a su compromiso.
Diario correo
1
CIFRAS 2013 Reforma del sector Salud comienza ese año, por resolución suprema.
Diario correo
2
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
El país
3
Rusia presentará un proyecto de resolución sobre la lucha contra el terrorismo.
Diario correo
4
Europa es un miembro especialmente favorable a un medio de resolución fuerte.
Informador.mx
5
El proyecto de resolución podría ser sometido a votación ya este viernes.
El país
1
Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica, necesidad de un pacto social.
La prensa gráfica
2
Parlamento prueba el pacto de UE y los países latinoamericanos sobre banano
El espectador
3
El segundo camino es combatir la corrupción con un pacto político social.
El tiempo
4
Creo muy firmemente que debemos seguir unidos en un pacto de silencio.
Kennedy era un estorbo
5
Por razones legales, debe dimitir, por razones de pacto político, debe dimitir.
Cadena ser
1
No tanto con arreglo a criterios políticos sino como por cuestiones personales.
La ecuación himmler
2
Estoy seguro de que un arreglo conveniente para ambas partes es posible.
Los Asutra
3
De aceptar un arreglo, habría que entregarles como botín Europa y África.
¡Escucha, Alemania!
4
Y el arreglo no es cambiar de políticos sino cambiar de política.
La gran desmemoria
5
La situación es por un supuesto arreglo de un partido en 2015.
elsalvador.com
1
La coalición exige asimismo, explicaciones al gobierno sobre el convenio con HUNOSA
Cadena ser
2
Este convenio de colaboración engloba vehículos y servicios y soluciones de movilidad.
El diario
3
El convenio permitirá muchas oportunidades de empleo a guatemaltecos en Estados Unidos.
Diario de Centroamérica
4
Ninguna de las empresas de entretenimiento detalló las condiciones financieras del convenio.
La hora
5
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que contemplar varios puntos.
El potosí
1
Deben subrayarse las diferencias nacionales hasta que resulte imposible el entendimiento internacional.
El mito de la conspiración judía mundial
2
Espero que haya mucha voluntad de diálogo y entendimiento para poder lograrlo.
Crónicas
3
Creo que debemos dar ejemplo de consenso, unidad, y búsqueda del entendimiento.
El diario
4
La educación internacional construye puentes y fomenta el entendimiento mutuo entre países.
El caribe
5
No obstante, existe un plano de existencia más allá de vuestro entendimiento.
Mass effect. castigo
1
Si cuento con su anuencia, me gustaría empezar a trabajar hoy mismo.
El azar y la venganza
2
Ante el riesgo evalúan trabajos nocturnos con la anuencia de los obreros.
Andina
3
En el caso de Venezuela se necesitaría la anuencia de 22 Estados.
El mundo
4
No se puede gastar ni un penique sin la anuencia del parlamento.
Burocracia
5
Y no cuenta esta vez con la anuencia del gobierno de México.
El nacional
Usage of contrato in Spanish
1
Estas son las recomendaciones más importantes: El contrato debe hacerse por escrito.
El tiempo
2
Necesitamos un contrato social, un pacto civil en torno a la Cultura.
El diario
3
Estamos suscribiendo un contrato importante para el desarrollo de la región norte.
Andina
4
Se trata una compensación para restablecer el equilibrio económico financiero del contrato.
El diario
5
Es que deben resolver cuestiones económicas por un contrato de dos años.
La nación
6
Reid ha pedido una investigación y una nueva votación sobre el contrato.
La hora
7
Casi todo es cuestión de leer su contrato de condiciones de servicio.
The Peripheral
8
La empresa implementará la tecnología mediante contrato con duración de 12 meses.
El heraldo
9
Por ejemplo, en el caso del ministro holandés, el contrato es urgente.
La zarpa del mal
10
Simplemente desean trabajar como su contrato refleja: con un mínimo de dignidad.
El diario
11
No conozco -acotó- la situación financiera o administrativa del contrato de Favre.
Perú21
12
La interdependencia de las generaciones exige un nuevo modelo de contrato social.
Un mundo de todos y de nadie
13
Concluyo el asunto según las normas y reglas de mi contrato editorial.
Las cuatro estaciones: el cuerpo
14
Todo se había tratado de un modo secreto: los costes, el contrato.
La jesuita de Lisboa
15
Dice que no fue el tema económico sino el tiempo del contrato
El comercio
16
Sin embargo, el contrato de estos vehículos ha dado multitud de problemas.
Cadena ser
About this term
More collocations
Translations for contrato
English
contract
Contrato through the time
Contrato across language varieties
Panama
Common
Ecuador
Common
Paraguay
Common
More variants