Term Gallery logo

Meanings of contraventana in Spanish

English
shutter
Wikidata

Puerta, generalmente de madera, que se coloca en exterior de la ventana o del balcón para proteger el interior de las condiciones atmosféricas desfavorables.

See more
shutter
Synonyms
Examples for "postigo"
Examples for "postigo"
1
Los estudiantes tenían problemas para mantener el postigo cerrado contra los amotinados.
¿Martirio o asesinato?
2
Nos habíamos detenido frente a un postigo de buen aspecto y entramos.
Los cinco libros de Ariadna
3
Él apresuró el paso; Eva seguía empujando el postigo con el hombro.
El ojo de eva
4
El sereno cierra de nuevo el postigo y la calle queda silenciosa.
Los visionarios
5
Doña Esperanza logró cerrar la puerta y, a través del postigo, añadió:
Mientras te rendías
Usage of contraventana in Spanish
1
En la superficie mojada de la contraventana palpé claramente una zona astillada.
La novia maldita
2
Duncan se desplazó rápidamente por la habitación, en dirección a la contraventana.
El quinto sol
3
No se abrió ni una persiana, ni una contraventana cambió de posición.
Detectives victorianas
4
Algunos niños rubios abrieron la contraventana y nos contemplaron en silencio, fascinados.
La Mano De Hierro De Marte
5
Un momento después, corrió el pestillo de la contraventana y la abrió.
El príncipe de los perros
6
Oculto tras una contraventana entornada, Chomu no se había perdido el altercado.
El imperio de las tinieblas
7
Había luz en casa de los Morel y estaban abriendo una contraventana.
Invierno en París
8
La contraventana de la puerta se había abierto por una fina ranura.
Memorias del hielo
9
Fue a abrir una contraventana para dejar que entrara algo de luz.
Pequeñas mentiras
10
Ninguna contraventana meciéndose con la brisa, ninguna puerta cerrándose de un portazo.
La modista de Dover Street
11
La misma contraventana que yo había abierto tan solo dos días antes.
La habitación de Naomí
12
Había una jaula colgada a bastante altura, del panel de la contraventana.
Basil
13
Le dio la espalda y se alejó en dirección a la contraventana.
La tierra sin mal
14
Mi mirada se clavó en la contraventana de la alcoba de Nema.
La novia maldita
15
He abierto la contraventana y la luz ha entrado dejándome casi ciego.
Verano de miedo
16
Casi lo alcanzó pero esta vez había roto parte de la contraventana.
Sukkwan Island
About this term
More collocations
Translations for contraventana
English
shutter
Contraventana through the time
Contraventana across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common