TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
corpóreo
in Spanish
English
corporeal
Back to the meaning
Perteneciente, relativo o característico del cuerpo.
física
físico
corporal
corpórea
English
corporeal
Portuguese
corpóreo
English
corporeal
Back to the meaning
Que tiene un cuerpo físico.
material
tangible
incorpóreo
English
corporeal
Synonyms
Examples for "
física
"
física
físico
corporal
corpórea
Examples for "
física
"
1
También resulta útil mejorar nuestra salud
física
,
mediante dieta y ejercicio adecuados.
2
La situación actual de la ciencia o razón
física
resulta bastante paradójica.
3
Ha señalado la violencia
física
,
la violencia cultural y la violencia institucional.
4
Además, podría ser necesaria cierta cantidad de fuerza
física
durante una crisis.
5
Enmienda de la Convención sobre la protección
física
de los materiales nucleares.
1
Cámara aprueba en segundo debate la prohibición del castigo
físico
a menores
2
Decimos peligro
físico
,
psíquico, y yo le agregaría peligro con responsabilidad social.
3
Sin embargo, la diferencia más importante no estaba en su aspecto
físico
.
4
En cuanto a su aspecto
físico
,
sin embargo, ambos habían cambiado mucho.
5
No solamente se trata del ambiente
físico
,
sino del social y moral.
1
Su función es retirar de vuestra superficie
corporal
todas las células muertas.
2
Pero es especialmente interesante cuando se trata de la experiencia
corporal
humana.
3
Es indispensable para crecimiento
corporal
adecuado, el desarrollo de inmunidad y nutrición.
4
Consecuencia del esfuerzo, su temperatura
corporal
había aumentado en zonas muy concretas.
5
Por ejemplo, los perros pueden leer y reaccionar al lenguaje
corporal
humano.
1
Colombia es
corpórea
,
una tierra, un país; el destino, un viento fatuo.
2
Después había rechazado sutilmente su forma
corpórea
existente, subrayando sus nuevas creencias.
3
Navalón y Selva son sencillamente inexistentes, meros fantasmas sin dimensión
corpórea
alguna.
4
En cuanto volví a adquirir forma
corpórea
,
intenté asimilar lo que ocurría.
5
Cuando asumió su forma
corpórea
,
se sintió diferente, menos rígido y torpe.
Usage of
corpóreo
in Spanish
1
Nelson Mandela es un buen ejemplo de libertad en el sentido
corpóreo
.
2
La capacidad de sacrificio crece de manera inversamente proporcional al vigor
corpóreo
.
3
Sintió un deseo carnal,
corpóreo
;
abarcaba mucho y no le era ajeno.
4
En ocasiones era una especie de ilusión óptica, un arco iris
corpóreo
.
5
Por otra parte el dolor
corpóreo
o es soportable, o es breve.
6
Llegará alguien que rompa las barreras entre lo
corpóreo
y lo incorpóreo.
7
Hablando con propiedad, ya no hay estómago: ha desaparecido el ser
corpóreo
.
8
Pues, ¿qué podría ser real y
corpóreo
,
y no tener una sombra?
9
Alguien que, agazapado, había esperado durante todos aquellos años para hacerse
corpóreo
.
10
Pues bien, si lo
corpóreo
es algo, será o sensible o inteligible.
11
Caminó de la oscuridad a la luz como un fantasma volviéndose
corpóreo
.
12
No me importaba en qué estado
corpóreo
,
o espiritual, vivos o muertos.
13
Le hacía sentirse más
corpóreo
,
afianzado en el mundo de los mortales.
14
Parecía aquel individuo más bien una sombra que no un ser
corpóreo
.
15
La putada es que para eso hay que obligarle a hacerse
corpóreo
.
16
Materia y fuerza son dos aspectos bien diferenciados del mundo
corpóreo
.
Other examples for "corpóreo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
corpóreo
/koɾˈpo.ɾe.o/
/koɾˈpo.ɾe.o/
es
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mundo corpóreo
ser corpóreo
casi corpóreo
estado corpóreo
tan corpóreo
More collocations
Translations for
corpóreo
English
corporeal
bodily
Portuguese
corpóreo
Corpóreo
through the time
Corpóreo
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common