Term Gallery logo

Meanings of críptico in Spanish

English
cryptic

Que resulta incomprensible o enigmático para quien no posee una clave de interpretación adecuada.

cryptic
English
cryptic

Perteneciente o relativo a la criptografía o al lenguaje cifrado.

cryptic
English
cryptic

Biología. Que permite a un individuo camuflarse en el entorno.

cryptic

Que tiene un significado escondido.

Usage of críptico in Spanish
1
Antonio Mosquera Aguilar Hay muchas palabras y siglas con alto sentido críptico.
Prensa libre
2
De modo que Shakespeare se manifiesta absolutamente críptico cuando habla de sí.
El príncipe negro
3
Aquel murmullo críptico regresó, como por propia iniciativa; brotó de mis labios.
Detectives victorianas
4
Los soldados y los impuestos siempre van juntos -añadióen tono críptico.
El águila en la nieve
5
La traducción en prosa o explicación del críptico pasaje es la siguiente:
Sirenas
6
Myron asintió y a continuación le mencionó el mensaje críptico de Carla.
Tiempo muerto
7
Solo reivindicaciones en materia penitenciaria y un mensaje críptico a la disidencia.
El diario
8
Croxley subió la escalera preguntándose por el significado de este críptico comentario.
Vicios ancestrales
9
Conviene percatarse del significado de este lenguaje críptico que usaban los estalinistas.
1936. Fraude y violencia en las elecciones del Frente Popular
10
Solo me queda por enviar un bonito mensaje críptico a la lista.
La tierra de los muertos
11
Ya se ocuparía luego de buscar un significado a comentario tan críptico.
Los huerfanitos
12
Y con este último comentario críptico se levantó, sonriente, y se marchó.
Las casillas de la ciudad
13
Todo ello integrado en un discurso denso, críptico a veces, desbordante, alucinante.
Obsesión
14
A la mañana siguiente Marino me telefoneó para darme un mensaje críptico.
Dra scarpetta - la jota de corazones
15
Así que a él no le quedaba otra opción que ser críptico.
El libro de Ivo
16
Dígame usted ahora que le ha dado por ponerse conciso y críptico.
Cubanet
About this term
More collocations
Translations for críptico
English
cryptic
Críptico through the time
Críptico across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common