Cuando el bote llegó nuevamente al pie de la galería, Ransome preguntó al criado en hindustaní: