El hecho de que Somers le diera el bíper lo había desconcertado.