TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
play a trick on
Engañar.
engañar
chasquear
embaucar
hacer bromas
jugar una broma
English
play a trick on
1
Tenía cara de zorra, cara de
dar
un
chasco
la maldita...
2
Ted apartó la vista de su mujer, como si esta le acabara de
dar
un
chasco
,
y abandonó el salón.
3
Empezó por decir que su japonesa le había
dado
un
chasco
.
4
Pensándolo detenidamente, tenía la vaga sensación de haberle
dado
un
chasco
.
5
No puedo ofrecerle una taza de café sin que me
dé
un
chasco
.
6
En su juventud tuvo arrogante figura, y hasta hace poco tiempo todavía
daba
un
chasco
.
7
O no me contestaba, o me
daba
un
chasco
.
8
Ahora comprendo que nos han
dado
un
chasco
.
9
Ese era el juego: Carlos creaba una tensión y luego le
daba
un
chasco
al lector.
10
Parecía un tío muy seguro de sí mismo, como si nunca le hubiesen
dando
un
chasco
.
11
Unas cuantas visitas me han
dado
un
chasco
;
pero en otra ocasión tendremos la casa más alegre.
12
Éste, sin embargo, le
dio
un
chasco
.
13
Ellos le
dieron
un
chasco
,
y entonces no solo sospechó, sino que estuvo seguro de una cosa.
14
No debiera haberte
dado
un
chasco
.
15
Pero Adam le
dio
un
chasco
.
16
-Desdeluego, ella ha querido
daros
un
chasco
-dijoel abogado-.
dar
un
chasco
dar
uno
English
play a trick on
fob
pull a fast one on
trick
play tricks
play a joke on
fox
flim-flam