TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
decapitar
in Spanish
Cortar.
cortar
yugular
segar
degollar
descabezar
ajusticiar
guillotinar
destroncar
cortar el cuello
Synonyms
Examples for "
cortar
"
cortar
yugular
segar
degollar
descabezar
Examples for "
cortar
"
1
Piden al Gobierno medidas eficaces para
cortar
amenazas a defensores de DD.HH.
2
Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para
cortar
esa situación.
3
En ambas ocasiones fue necesario
cortar
la luz para arreglar la pérdida.
4
En algunos países de África existe la tradición de
cortar
el clítoris.
5
Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por
cortar
.
1
Del narcotráfico se ha dicho que es la
yugular
de la violencia.
2
Se diría que Hopson busca la
yugular
,
dicho sea sin doble sentido.
3
Significa cortar la vena
yugular
de un animal o un ser humano.
4
La mayoría de las heridas fueron en la carótida y la
yugular
.
5
Claramente, la
yugular
de Victoria se había convertido en su juguete favorito.
1
Lo que, en la práctica, significa que verdes las van a
segar
.
2
Vuelve a
segar
las hierbas altas, con un gesto amplio y preciso.
3
Había visto al jardinero utilizar un parang para
segar
la hierba alta.
4
Nuestros cañones y falconetes, bien dispuestos, pueden
segar
un batallón de infantería.
5
Al otro lado de la carretera se extendían los campos sin
segar
.
1
Ignorar este modelo equivale a
degollar
definitivamente al mundo con la ignorancia.
2
A continuación, Tito ordenó
degollar
a los dos animales delante de ella.
3
Mi naturaleza me lleva a buscar la manera de
degollar
a Kawahara.
4
Tradicionalmente, se debe
degollar
a los animales invocando el nombre de dios.
5
Tuvo demasiado cuidado en hacerse pasar por zurdo al
degollar
a Kavalov.
1
Enviaré los datos grabados al Lunacom; luego trataré de
descabezar
un sueño.
2
Por esta razón no hay manera de
descabezar
el movimiento de resistencia.
3
Una fábrica de pescado emplea esas máquinas para
descabezar
las piezas congeladas.
4
Ya era hora de replegarse a los cuarteles y
descabezar
un sueñecito.
5
El respaldo era cómodo y blando e invitaba a
descabezar
un sueñecillo.
1
Como tú, mandarán
ajusticiar
a todos aquellos que tengan una opinión diferente.
2
Teníais orden de
ajusticiar
a noventa y cuatro, incluido Arnulfo de Hesdin.
3
Incluso ante criminales: ¿quiénes somos nosotros para enjuiciar y
ajusticiar
a nadie?
4
Los van a
ajusticiar
de la misma forma a la mañana siguiente.
5
No creo que haya un modo más inhumano de
ajusticiar
que ése.
1
Como había dicho Laroche, no era posible
guillotinar
a toda una comuna.
2
Y nosotros estamos haciendo una Revolución sin
guillotinar
a los privilegiados.
3
Esto último era lo moderno: votar,
guillotinar
,
evadir impuestos, invadir para expandir la democracia.
4
Es inconsecuente
guillotinar
al príncipe y sustituirle por el principio.
5
También en la vida real había cosas que quedaban escondidas entre páginas sin
guillotinar
.
1
La madre removió las sillas como si quisiera
destroncar
el cuerpo delgado, hasta que se oyó un chasquido y un suspiro de alivio.
2
Cuando era chica, los blancos le ocupaban las tierras a mi mamá para sembrarlas, y yo aprendí a cosechar y
destroncar
cuando tenía ocho años.
3
Por Cristian Vitale Allá a lo lejos se ve un perro
destroncando
huesos.
4
Y veo a otras gentes, a otras gentes que también
destroncan
a monstruos similares.
5
¿Cuánto puede durar un atacante que
destronca
defensas a lo largo de treinta metros?
1
El general quería
cortar
el
cuello
a muchos pollos a la vez.
2
Se solía
cortar
el
cuello
a cualquier francés que fuera visto solo.
3
A este paso, nos vamos a
cortar
el
cuello
antes de Nochebuena.
4
Por una palabra suya, cincuenta millones de personas se
cortarían
el
cuello
.
5
Un soldado aqueo advirtió sus esfuerzos y le
cortó
el
cuello
rápidamente.
Usage of
decapitar
in Spanish
1
Que quede claro: su obsesión es cortar cabezas;
decapitar
palabra y pensamiento.
2
En otras palabras: como Hitler, Stalin deseaba
decapitar
a la sociedad polaca.
3
Ya es hora de
decapitar
al sistema de los campos de internamiento.
4
A partir de este momento, su objetivo es
decapitar
a la serpiente.
5
Os diré a quién conviene
decapitar
y a quién se puede comprar.
6
A los mozárabes, que eran mayoría, los mandó
decapitar
en su presencia.
7
Parece que estoy a punto de
decapitar
a uno de mis criados.
8
Incluso les enseñan cómo
decapitar
a otras personas usando muñecos para practicar.
9
Confiaba en
decapitar
al primer alemán que pasase por delante de él.
10
En efecto, Diego había secundado a Lorenzo cuando lo había mandado
decapitar
.
11
Les gustaba
decapitar
a funcionarios relevantes, aunque habían fracasado con nuestro líder.
12
En fin, Enrique VIII tuvo seis mujeres, a dos las mandó
decapitar
.
13
Y sin más palabras, a la vista de todos, lo hizo
decapitar
.
14
Los hicimos
decapitar
ayer al mediodía, frente a los muros de Coventry.
15
No se me ocurre nada más aburrido que
decapitar
a un monje.
16
Para eso están los vasos sagrados, para financiar guerras y
decapitar
herejes.
Other examples for "decapitar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
decapitar
Verb
Frequent collocations
decapitar a
hacer decapitar
ordenar decapitar
ver decapitar
decapitar al dragón
More collocations
Decapitar
through the time
Decapitar
across language varieties
Spain
Common