TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
необходимая оборона
Portuguese
legítima defesa
English
defense of others
Catalan
legítima defensa
Causa que justifica la realización de una conducta sancionada penalmente.
derecho de defensa propia
legítima defensa
defensa legítima
English
defense of others
1
La lógica resulta evidente: Nicaragua no tiene derecho a la
defensa
propia
.
2
Alegar
defensa
propia
no siempre funciona; de hecho, funciona con poca frecuencia.
3
Actuar en
defensa
propia
excluye la necesidad de que haya un juicio.
4
No sería solamente en
defensa
propia
,
sino para defender a su familia.
5
Actúan en
defensa
propia
y gozan de la protección de la Convención.
6
Creo que usted reconocerá que tengo derecho a hablar en
defensa
propia
.
7
En
defensa
propia
,
sin duda alguna, pero asesinato a fin de cuentas.
8
En opinión de Chen, podría haberse presentado una
defensa
propia
más convincente.
9
Eso se arreglará; tú llevas razón y todos lo reconocen:
defensa
propia
.
10
Estaba convencido de que ese homicidio se había producido en
defensa
propia
.
11
Aunque habríamos podido alegar que fue en
defensa
propia
,
ya no podemos.
12
Pablo Lyle ha declarado en repetidas ocasiones que actuó en
defensa
propia
.
13
No ha sido exactamente un asesinato, sino un acto de
defensa
propia
.
14
Familiares dijeron que fue en
defensa
propia
porque sufría violencia de género.
15
Por lo tanto, una intervención estaría más que justificada en
defensa
propia
.
16
Para Lasse Nyman lo sucedido tiene otra causa, una
defensa
propia
desesperada.
defensa
propia
defensa
propio
Russian
необходимая оборона
Portuguese
legítima defesa
English
defense of others
defense of a third person
alter ego defense
right of self-defense
self-defense
Catalan
legítima defensa