TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
deferente
in Spanish
Que muestra deferencia.
respetuoso
respetuosa
Atento, considerado, respetuoso.
amable
cortés
reverente
Synonyms
Examples for "
amable
"
amable
cortés
reverente
Examples for "
amable
"
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su
amable
consideración.
2
Apreciado señor Wolf: Gracias por la
amable
nota, una respuesta sospechosamente veloz.
3
El autor agradece la
amable
ayuda y apoyo de las siguientes personas:
4
Le pido de la manera más
amable
posible que publique mi carta.
5
Su principal riqueza es, sin embargo, su población educada, democrática y
amable
.
1
La pregunta fue
cortés
,
pero sin duda las palabras contenían un aviso.
2
Tu conducta ha sido
cortés
;
me has tratado con dignidad y generosidad.
3
Sin embargo, la respuesta fue una negativa a recibirle
cortés
pero firme.
4
Su voz trataba de ser muy
cortés
,
pero alcanzaba el efecto contrario.
5
El señor Navarrete recibió, dicha en voz bajita y
cortés
,
su petición:
1
Sin embargo, examinó con
reverente
melancolía los exiguos efectos personales de Maskelyne.
2
Invadido por un
reverente
temor, Siegmund apenas puede dar un paso adelante.
3
El juglar asintió en silencio y dobló el papel con actitud
reverente
.
4
El público guardaba un silencio
reverente
;
la superposición de lecturas se repetía.
5
Darwin y Joe guardaban un silencio
reverente
,
aunque por motivos bien distintos.
Atento.
atento
rendido
complaciente
galante
servicial
solícito
obsequioso
Usage of
deferente
in Spanish
1
La voz era sosegada y segura, cortés pero de ningún modo
deferente
.
2
Su actitud era
deferente
y su tono de voz no demasiado firme.
3
Cuanto más alta se encuentre, más ha de ser vuestra actitud
deferente
.
4
Todo el mundo esperaba que Blake retomara su actitud de mayordomo
deferente
.
5
Consiste en la interrupción de una estructura que se llama conducto
deferente
.
6
Donasiano era el portador de ese futuro y recibía un trato
deferente
.
7
Allí, en la central, Johnson se sentía más seguro, era menos
deferente
.
8
Esta misma mañana el rey se ha mostrado
deferente
con mi persona.
9
Jamás había oído a Kiruna hablar a nadie con un tono
deferente
.
10
Aparentemente esta frasecita, de forma amable y
deferente
,
no quería decir nada.
11
Muy calmo,
deferente
,
pero con astucia, expresó oscuramente la recién nacida esperanza:
12
Él llevó a su país a un escenario
deferente
al que padeció.
13
A poco volvió el comisario, esta vez con aire
deferente
y zalamero.
14
Miró a Haycroft y le dijo en un tono no particularmente
deferente
:
15
Sus ojos grises eran duros, aunque su respuesta fue educada, casi
deferente
.
16
Desde un trono de oro y con expresión
deferente
,
saludaba el papa.
Other examples for "deferente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
deferente
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tono deferente
actitud deferente
muy deferente
gesto deferente
trato deferente
More collocations
Deferente
through the time
Deferente
across language varieties
Spain
Common