Term Gallery logo

Meanings of delgado in Spanish

Portuguese
tênue
English
lean

Que tiene poca grasa.

lean
Portuguese
tênue

(Para un objeto alargado) que tiene un diámetro o sección transversal muy pequeña.

tênue
Synonyms
Examples for "flaco"
Examples for "flaco"
1
Estaba flaco, triste; había vivido unos meses en el campo, en Francia.
Galería de tipos de la época
2
No hay que dar falsas esperanzas a nadie; es un flaco favor.
Biografía del silencio
3
Si te reservas información estás haciendo un flaco favor a la investigación.
Un minuto antes de la oscuridad
4
Mi punto flaco es que tiendo a implicarme demasiado en los casos.
Muñecas rotas
5
Por el contrario, Preston era alto y flaco; parecía frágil y quebradizo.
Susurros
1
Presentaba un aspecto avejentado; el semblante más enjuto y una mirada diferente.
Angeles en las tinieblas
2
Con razón desconfiaba Julio César del aspecto enjuto y famélico de Casio.
Genoma
3
Su aspecto sigue siendo despreciable y enjuto, pero la mirada es diferente.
Invictus
4
Su lenguaje era sublime; su enjuto rostro se volvía hacia el cielo.
London
5
Era más alto que el iraquí medio, además de enjuto y fuerte.
Los guardianes del sacramento
1
Dudas económicas La economía oscila entre el estancamiento y un crecimiento magro.
Prensa libre
2
El apoyo económico es magro, pero el desobligo llega por la desidia.
El comercio
3
Los soldados tomaron su magro desayuno y esperaron la orden de partir.
Los caballeros de neraka
4
Dirán vuestras mercedes que ése es magro consuelo, y quizás tengan razón.
Todo Alatriste
5
Impelido a aumentar su magro salario recurre a los mecanismos más insospechados.
Cubanet
1
Era cenceño y pálido, de mediana estatura, y acaso mayor que yo.
La vorágine
2
Salvo que era alto, cenceño y andrajoso, Mills no pudo agregar nada.
El hombre hueco
3
Retiré la camisa y dejé al descubierto su cenceño y pálido cuerpecillo.
Como polvo de la tierra
4
Tenía el cabello largo y negro y el rostro curtido y cenceño.
En el círculo del tiempo
5
Era alto, cenceño y andrajoso, en todo semejante a una estantigua.
El manuscrito de piedra
Portuguese
esbelto
English
lean
Catalan
prim

Muy delgado.

lean

De una estructura arquitectónica o un árbol: de forma alargada y delgada.

Usage of delgado in Spanish
1
Lo verdaderamente importante es la seguridad, y estar delgado da mucha seguridad.
El tiempo
2
Podemos hacerlo infinitamente delgado, reducirlo a una finura extrema; no podemos rasgarlo.
Teoría poética y estética
3
El mayor problema era su posible valía y que estaba excesivamente delgado.
Führer
4
Está demasiado dispersa; el gas debería ser demasiado delgado para la fusión.
Llanero
5
Muy pocas personas han visto en alguna ocasión su propio intestino delgado.
La digestión es la cuestión
6
Un señor alto y delgado se acercó a él: el Señor Parnaso.
Emphyrio
7
Era alto, delgado y ágil; una cobraba inmediata conciencia de su vitalidad.
La cautiva
8
Era demasiado delgado, demasiado alto, un niño superdesarrollado; podían vérsele las costillas.
El hábito del amor
9
Era rosa y tenía un aspecto sano; un fragmento de intestino delgado.
El cadáver alegre
10
Apareció otra diapositiva; era de un jeroglífico escrito sobre un delgado pergamino.
La esfinge
11
Volvamos ahora al principio: había comenzado contándoles que era un falso delgado.
Que nadie duerma
12
Ni demasiado largo ni demasiado corto, ni demasiado grueso ni demasiado delgado.
Guerra de amor
13
Aunque todavía sigue estando delgado, cada día tiene un aspecto más saludable.
La huida
14
Parece que no le quede tan ajustado como debería; está demasiado delgado.
Dulce y lejano
15
Son cuatro soldados que por su aspecto delgado parecen tener 16 años.
Página|12
16
Los resultados han sido evidentes desde entonces: luce delgado sin verse mal.
El heraldo
About this term
More collocations
Translations for delgado
English
leanthin
Catalan
prim
Delgado through the time
Delgado across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants