TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
departir
in Spanish
Pasar tiempo en compañía de otros, conversando o charlando.
hablar
conversar
charlar
dialogar
platicar
cachar
Synonyms
Examples for "
hablar
"
hablar
conversar
charlar
dialogar
platicar
Examples for "
hablar
"
1
No es posible
hablar
de democracia y derechos humanos sin justicia social.
2
Era necesario evitar
hablar
de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
3
Me consta que Europa desea
hablar
con usted para aclarar este asunto.
4
Sin embargo, podríamos
hablar
de dos aspectos diferentes relacionados con este factor.
5
Con relación a este tema no podemos
hablar
de consenso: existe unanimidad.
1
Abordamos esta cuestión ampliamente al
conversar
con el camarada Comisario del Trabajo.
2
En la situación actual para los opositores será difícil
conversar
y negociar.
3
No obstante, es preciso
conversar
con calma antes de tomar una decisión.
4
Aprovecha para
conversar
temas de interés familiar que exigen tu atención inmediata.
5
Se avecina peligro, de modo que debemos
conversar
por la radio local.
1
Hay muchos temas por
charlar
y nosotros queremos encontrar una buena solución.
2
Los demás solíamos
charlar
a menudo sobre detalles concernientes a asuntos privados.
3
El señor Thin quiere
charlar
con usted sobre el asunto de China.
4
Hemos tenido oportunidad de
charlar
sobre muchas cosas, teníamos pendientes varias conversaciones.
5
Así podrá
charlar
y responder a sus preguntas a una distancia segura.
1
Para lograrlo debemos ser capaces de
dialogar
y negociar grandes acuerdos nacionales.
2
Se trata de
dialogar
con la Cámara de Agricultura y establecer acuerdos.
3
Pero ahora nosotros queremos
dialogar
,
queremos debatir, queremos llevar adelante el país.
4
Muy importante fue aprender a
dialogar
y escuchar la diversidad de opiniones.
5
Tampoco fue posible
dialogar
con responsables del Ministerio de Educación de Formosa.
1
Espero que las circunstancias serán más propicias y nos permitirán
platicar
agradablemente.
2
Lo esencial era
platicar
en fraternal compañía y hablar de lejanos horizontes.
3
Por favor, sigan comiendo y no dejen de
platicar
por mi causa.
4
Sus actividades favoritas son los juegos de palabras, escribir cuentos y
platicar
.
5
Tenemos que
platicar
con propietarios de algunos espacios para ejecutar este proyecto.
1
Pensando: Estúpida, no seas tan lambiscona que te van a
cachar
.
2
Pero nunca
cachar
:
me parece tan sucio como cagar y me da alergia.
3
Es un privilegio
cachar
cómo leen, cómo hablan, cómo entran a los libros.
4
Una vez más volteé para
cachar
a José Luis, pero ya no había nadie.
5
Para rematar, en Perú también entienden que
"
cachar
"
significa "practicar el coito".
Usage of
departir
in Spanish
1
Lamento que haya sentido la necesidad
departir
tan deprisa, pero creo entenderlo.
2
Ésta era la primera gestión que hacer,
departir
sobre la señora Aramcheck.
3
Debemos seguirlos; me gustaría
departir
con Su Majestad antes de que anochezca.
4
Si nos disculpas un momento, embajador, quisiera
departir
brevemente con mis consejeros.
5
Lo solventaré de inmediato y ya tendremos tiempo de
departir
más tarde.
6
Nunca había visto a tres personas
departir
con tanta sencillez y belleza.
7
No nos faltaron ocasiones de pelar la pava y de
departir
largamente.
8
Sentí la tentación de acercarme y
departir
con ella durante unos momentos.
9
Tu señor partirá pronto hacia la corte para
departir
con el rey.
10
Aunque le hubiese apetecido, Eustace no tenía tiempo de
departir
con ellos.
11
Resultó tan sencillo como dos amigos que empiezan a charlar y
departir
.
12
Después de
departir
largo rato con los frailes, Joan visitó al suprior.
13
Una vez hecho lo cual, me encantará
departir
un rato con vosotros.
14
Imagine usted que invita a un amigo a su casa para
departir
.
15
Pero yo no estoy dispuesta a
departir
una noche más de arte.
16
Parecería igualmente que realizó ciertos esfuerzos por
departir
con sus colegas.
Other examples for "departir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
departir
/de.paɾˈtiɾ/
/de.paɾˈtiɾ/
es
Verb
Frequent collocations
departir con
gustar departir
departir a solas
departir con amigos
ver departir
More collocations
Departir
through the time
Departir
across language varieties
Spain
Common