TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
таможенный тариф
Portuguese
taxa alfandegária
English
customs duty
Catalan
aranzel
Tributo que se aplica a los bienes, que son objeto de importación.
aranceles
arancel
arancelario
derechos arancelarios
arancel de aduana
English
customs duty
1
Cuando se llega a un planeta, hay que pagar
derecho
de
aduana
.
2
Un Próspero que, a diferencia del de La tempestad, se arroga ser el único con
derecho
de
aduana
.
3
Gracias a ello, no tuve que pagar ningún
derecho
de
aduana
sobre los cinco trajes que había adquirido en Roma.
4
Ya pagué al entrar, junto con los
derechos
de
aduana
e inmigración.
5
Así, Dogmill paga
derechos
de
aduana
solo por una parte del cargamento.
6
Cuanto más floreciera el comercio más
derechos
de
aduana
podría cobrar.
7
En la actualidad se cobraban unos
derechos
de
aduana
sobre mil quinientos artículos.
8
Obligaban a los blancos que cruzaran su territorio a pagarles
derechos
de
aduana
.
9
Cabe pensar que la solución más obvia habría sido reducir los
derechos
de
aduana
.
10
He pagado los impuestos, los
derechos
de
aduana
y de escolta porque estaba establecido.
11
Sin contar con que tendrá que pagar
derechos
de
aduana
.
12
Yo me dejaría, admirar y él cobraría
derechos
de
aduana
.
13
Viven como príncipes, los malnacidos... Mercedes libres de
derechos
de
aduanas
,
chalets, inmunidad diplomática.
14
Los actuales
derechos
de
aduana
son efectivamente diferentes entre la Unión Europea y Estados Unidos.
15
Llegan mercaderes, miles de personas extranjeras que pagan sus impuestos y los
derechos
de
aduana
.
16
También había impuestos indirectos, por ejemplo los
derechos
de
aduana
,
que estaban en vigor permanentemente.
derecho
de
aduana
derecho
Russian
таможенный тариф
таможенные пошлины
Portuguese
taxa alfandegária
tarifa alfandegária
English
customs duty
tariff
tariff and trade
tariffs
Catalan
aranzel