TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
derroche
in Spanish
Portuguese
desperdício
English
waste
Catalan
dilapidació
Back to the meaning
Gasto.
gasto
despilfarro
English
waste
Generosidad.
generosidad
magnificencia
desprendimiento
altruismo
liberalidad
prodigalidad
largueza
esplendidez
munificencia
dadivosidad
Synonyms
Examples for "
generosidad
"
generosidad
magnificencia
desprendimiento
altruismo
liberalidad
Examples for "
generosidad
"
1
Su política exterior de principios fue asimismo una política práctica de
generosidad
.
2
Allí ocurría justo lo contrario: salud y armonía, buena voluntad y
generosidad
.
3
Los gobiernos siguen rivalizando en
generosidad
caritativa hacia sus sectores financieros privados.
4
Vuestra
generosidad
debe ser sin duda premiada, a pesar de las circunstancias.
5
Un espíritu de
generosidad
que constituye un ejemplo para todo el mundo.
1
Sin embargo, a pesar de su
magnificencia
,
pocos visitantes llegaban a verlo.
2
El efecto resultante era una inútil
magnificencia
distribuida sin orden ni concierto.
3
Mi objetivo -elfondo del ojo-brillaba con creciente despliegue de
magnificencia
.
4
Jamás la palabra
magnificencia
habrá tenido tanto sentido, gracias a tu talento.
5
Sin embargo, Sarah permaneció ajena a aquella
magnificencia
de luz y movimiento-
1
De hecho, no se ha producido ningún
desprendimiento
importante después de éste.
2
Existe también en ellos un elemento de cooperación y hasta de
desprendimiento
.
3
Diez personas recibieron atención hospitalaria por problemas leves ocasionados por el
desprendimiento
.
4
Acuerdo que exige un
desprendimiento
de todos los partidos y liderazgos democráticos.
5
En el poco tiempo que queda, el Congreso debe actuar con
desprendimiento
.
1
Quizás el problema central sea la cuestión de la evolución del
altruismo
.
2
Ningún interés personal había guiado su iniciativa: había actuado por simple
altruismo
.
3
El motivo no es el
altruismo
,
sino el temor de consecuencias adversas.
4
Su
altruismo
ha desaparecido, gracias a la influencia de sus colegas magnates.
5
Existe la amistad entre los animales, el
altruismo
,
la disposición para ayudar.
1
Comparada con otros países europeos la
liberalidad
del sistema español fue asombrosa.
2
El movimiento siempre ha sido manejado con un alto grado de
liberalidad
.
3
Su
liberalidad
conmovió muy poco a sus padres, aunque ciertamente necesitaban dinero.
4
Pedimos que renovaran con
liberalidad
nuestras copas para que nadie nos interrumpiera.
5
Pero los nobles e incluso los príncipes utilizaban ese método con
liberalidad
.
1
Pero no es ocasión de poner en duda tanta
prodigalidad
de Asur.
2
De otro modo, no me hubieran tratado con tanto afecto y
prodigalidad
.
3
Las corporaciones están perdiendo su eficiencia financiera porque la
prodigalidad
es remuneradora.
4
Gastó dinero con
prodigalidad
y consiguió a cambio cosas que apreciaba altamente.
5
Las dos pasiones universales del momento son la codicia y la
prodigalidad
.
1
Además, acaso otras diez mil personas dependían de la
largueza
de Tweed.
2
No obstante, si dispusierais de oro con
largueza
,
algo se podría hacer.
3
El que ha dicho eso merece que se le recompense con
largueza
.
4
Me había hecho un favor y yo le había pagado con
largueza
.
5
Orina con
largueza
;
comprueba con molestia que la infección vaginal ha regresado.
1
Por todas partes se veía la grandeza y la
esplendidez
del pueblo.
2
La
esplendidez
facial del señor Nash se posó sobre él al responderle:
3
Me despedí con mucha
esplendidez
,
lo que me valió su efusivo agradecimiento.
4
La visión de tanta
esplendidez
distrajo momentáneamente a Sebastián de sus lucubraciones.
5
Me pagaron con
esplendidez
el gasto que habían hecho y se fueron.
1
Gracias por tu
munificencia
y por este regalo que nos has concedido.
2
Sin duda creísteis poder libraros de mi
munificencia
,
pero no será así.
3
Además, había concedido a Swap el Perdón Real, llevado de su
munificencia
.
4
Lord Stanley también se beneficiaría con la
munificencia
del rey de Francia.
5
Entretanto, seguía siendo promiscuo y elogiaba a la ciudad por su
munificencia
.
1
Y, en lo que a mi
dadivosidad
se refiere, empecé a resentirme.
2
Llevaba instrucciones expresas de su marido de usar la fortuna con
dadivosidad
.
3
La
dadivosidad
de la estadounidense se manifestó en esta ocasión mediante redes sociales.
4
Los había perdonado, los había cargado de títulos, ¿y así le pagaban su
dadivosidad
?
5
No permitiré que malgastéis vuestra
dadivosidad
conmigo, no sabría qué hacer con semejantes primores.
Usage of
derroche
in Spanish
1
Con esto podremos garantizar mejores resultados con menores inversiones y sin
derroche
.
2
A menudo la consecuencia era un
derroche
de energía y de esfuerzo.
3
Muy pronto, la energía, utilizada para producir más células, resultó un
derroche
.
4
Pero ese
derroche
de entusiasmo parece excesivo en el caso del comercio.
5
Tales acciones constituirían una pérdida de tiempo y un
derroche
de fuerzas.
6
Me refiero al
derroche
de dinero en miembros inútiles de la sociedad.
7
Como resultado, tenemos un sentido muy desarrollado de la inmoralidad del
derroche
.
8
La sociedad está harta del
derroche
de los partidos y sus miembros.
9
De ese
derroche
de luz, únicamente se mantienen aparte las caras norte.
10
El conflicto, en cualquier forma que sea, es un
derroche
de energía.
11
Permanecer erguido y hablar le había supuesto un enorme
derroche
de energías.
12
Naturalmente, este consideraba que esa costumbre no era más que un
derroche
.
13
Finalmente, horas de frenéticos preparativos llevaron a aquel madrugador
derroche
de actividad.
14
Esto representa un
derroche
de espacio ferroviario y de mano de obra.
15
El segundo domingo de julio había llegado con un
derroche
de luz.
16
Brezhnev cambió de postura y gimió lastimeramente ante semejante
derroche
de actividad.
Other examples for "derroche"
Grammar, pronunciation and more
About this term
derroche
Noun
Masculine · Singular
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
derroche de energía
derroche de dinero
gran derroche
derroche de recursos
derroche de tiempo
More collocations
Translations for
derroche
Portuguese
desperdício
English
waste
wastefulness
thriftlessness
Catalan
dilapidació
balafiament
malbaratament
Derroche
through the time
Derroche
across language varieties
Cuba
Common
Dominican Republic
Common
Ecuador
Common
More variants