Term Gallery logo

Meanings of desaliñadamente in Spanish

English
dingily

Sórdidamente.

dingily
Usage of desaliñadamente in Spanish
1
Tenía calzados unos zuecos de conchas de tartugas, desaliñadamente sucio y remendado.
El Criticón
2
Pero tan desaliñadamente, que a veces parecía como si hubiese una segunda voz.
Un agujero en la alambrada
3
Ballardieu y Marciac, que cantaban desaliñadamente de pie sobre unas sillas.
Las espadas del cardenal
4
La corona de hierro le caía desaliñadamente hacia un costado.
El rey de los murgos
5
Había recogido desaliñadamente sus maravillosos cabellos y su belleza estaba atenuada por el llanto.
Los rojos redmayne
6
Dubash, que estaba echada, comiendo mangos desaliñadamente en un diván-
El último suspiro del Moro
7
El hombre que apareció vestía desaliñadamente y tenía el cansancio reflejado en su rostro.
Operación Félix
8
Cuando llegamos, el cónsul, vestido desaliñadamente de sport, nos estaba esperando en la puerta.
Rescatando a Sara
9
Se alineó junto a Bolitho, mientras el resto de la patrulla formaba desaliñadamente tras él.
Aires de motín
10
Entonces aparece en el marco de la puerta mi padre, envuelto desaliñadamente con el albornoz.
Si te gustó la escuela, te encantará el trabajo
11
Vestía desaliñadamente, no había viajado nunca, no tenía amigos.
El sueño
12
Maud abrió los ojos y alisó con sus dedos los cabellos de Sylvie, desaliñadamente recogidos.
Invierno en París
13
Mientras la llevaban a rastras, cubierta por una bolsa, los chicos la seguían balando desaliñadamente.
La trama del pasado
14
Las calles están llenas de uniformes desaliñadamente vistosos.
La enfermera de brunete
15
Sus cabellos habían sido cortados, rápida y desaliñadamente.
Reino de luz y tinieblas
16
Vio a Teresa descuidadamente envuelta en su manto, con dos espesas tiras de cabello colgándole desaliñadamente.
Tú me acariciaste y otros cuentos
About this term
More collocations
Translations for desaliñadamente
Desaliñadamente through the time