Term Gallery logo

Meanings of desanudar in Spanish

English
untie

Quitar ligaduras o nudos; soltar lo que estaba amarrado.

Related terms
untie
Synonyms
Examples for "desatar"
Examples for "desatar"
1
Trump tiene intereses electorales y no le conviene desatar una crisis mundial.
La Nación
2
Los ataques de ayer podrían desatar serias tensiones entre los dos países.
Página|12
3
Decirlo en voz alta significa desatar corrientes de energía que son irreversibles.
El arte de ensoñar
4
Esas pocas palabras ayudaron a desatar terremotos de protesta en varias ciudades.
Los hijos de los días
5
Ello, expresó la institución, podría desatar una recesión en la economía catalana.
El universo
1
Nearco y Onesícrito llegaron con sus naves y dieron orden de desamarrar.
Aléxandros III. El confín del mundo
2
El quid está en cómo desamarrar el nudo que prohíbe la reelección.
El caribe
3
Y desamarrar esas cintas no es fácil, porque las cintas son nylon.
El faro
4
Mariscal se toma su tiempo, sin desamarrar la mirada de la joven.
Todo es silencio
5
Tenga la lancha preparada para desamarrar, mientras desatraca la balandra y sale.
Hornblower y el Hotspur
Usage of desanudar in Spanish
1
Para el Gobierno, la renegociación es la clave para desanudar la economía.
La nación
2
Sin embargo, pasaría un tiempo antes que Beethoven pudiese desanudar este vínculo.
Beethoven
3
Para conocer la naturaleza del sujeto había que desanudar cuidadosamente la sandalia.
Confesiones de un espermatozoide
4
Antes que pudiera desanudar sus centros de habla, Peepoe expresó su espanto.
La costa del infinito
5
El joven se dispuso a desanudar los hilos que ataban los rollos.
Las puertas de la eternidad
6
Tómala tú -respondióella sin dejar de anudar y desanudar el hilo.
Esposa hechicera
7
El abuelo se giró para desanudar la puerta y señaló hacia fuera.
El Salvaje
8
Aquello ayudó; pero Terisa seguía sin poder desanudar su pesar y su alegría.
El jinete a través del espejo
9
Sin embargo, intentó aún luchar, desanudar el tierno lazo que la mantenía cautiva.
El rey de les halles
10
Al parecer, los restantes habían partido tras desanudar los cordones de sus zapatos.
El país de los kenders
11
La prueba era un cordón que no podría desanudar hasta conocer la clave.
Los ojos del cuervo
12
Anudar y desanudar son símbolos ambivalentes que pueden allegarse a los del cinturón.
Diccionario de los símbolos
13
Y como de hilos se trata, pues, a desanudar la madeja.
Página|12
14
Es un ovillo lleno de nudos, que lleva consigo y trata de desanudar.
Divertimento
15
Rudolfo empezó por la espalda, concentrándose especialmente en desanudar los puntos de tensión.
Omertà
16
Entonces la Gran Maestra hizo desanudar los lazos y continuó en estos términos:
Poesía y prosa literaria
About this term
More collocations
Translations for desanudar
English
untie
Desanudar through the time
Desanudar across language varieties
Spain
Common