Term Gallery logo

Meanings of descontento in Spanish

Portuguese
discontentamento
English
discontentedness
Catalan
descontentament

Inconformidad.

        discontentedness

        No contento ni satisfecho.

              Anhelo de algo mejor que la situación actual.

                    Enfadado.

                        Synonyms
                        Examples for "enfadado"
                        Examples for "enfadado"
                        1
                        Parpadeé, pues esperaba que estuviera enfadado; sin embargo, parecía aceptar la situación-
                        No te pertenezco
                        2
                        Continuar Rusia 2018 Tite, enfadado por supuesto paso al Real Madrid Viena.
                        La jornada
                        3
                        Parece enfadado y a la defensiva, y tiene buenos motivos para ello.
                        La casa de cristal
                        4
                        No encontraba respuesta, y además estaba demasiado enfadado para pensar con serenidad.
                        La otra sonrisa de la muerte
                        5
                        No obstante, si estaba enfadado, no lo transmitió en su siguiente pregunta.
                        Elliot y el secreto de los Lamphard
                        1
                        Sin embargo comprendía que era preciso decir algo; se sentía especialmente molesto.
                        Una chabola en Bilbao
                        2
                        Esto resultaba molesto en cierto modo; costaba un poco acostumbrarse a ello.
                        Juego interminable
                        3
                        Cuando este molesto proceso haya terminado, me gustaría confiaros algunas tareas importantes.
                        La piedra de luz 1. nefer el silencioso
                        4
                        El diputado sandinista se vio molesto al momento de dar esta respuesta.
                        La jornada
                        5
                        Además, en ocasiones ha abandonado conferencias de prensa, molesto con las preguntas.
                        El universo
                        1
                        Podemos contemplar tentadoras cimas utópicas harto distintas de todo cuanto conocemos actualmente.
                        La evolución de la libertad
                        2
                        Fue harto difícil lograr la aceptación entre densos sectores de la población.
                        El nacional
                        3
                        No cabe duda de que la defensa ofrece unas sugerencias harto interesantes.
                        El caso de la prometida celosa
                        4
                        En relación al tema, la posición de la Justicia es harto cuestionable.
                        Diario el pueblo
                        5
                        La respuesta que de esta queja obtiene nos resulta, desgraciadamente, harto oscura.
                        Obras completas
                        1
                        Dicho sencillamente, Harry estaba quemado; había vivido demasiado tiempo en el límite.
                        Los guardianes del apocalipsis
                        2
                        Habría deseado saber quién había escrito la carta que Finn había quemado.
                        Pitt - la conspiracion de ashworth hall
                        3
                        Katy tenía razón, por supuesto; debíamos haberlos quemado allí mismo donde estaban.
                        … Ojo de la noche
                        4
                        Además aseguran que el collar fue retirado y quemado para evitar consecuencias.
                        El país
                        5
                        Afortunadamente ya había pasado cierto tiempo, y no olía demasiado a quemado.
                        Asedro
                        1
                        Lamentablemente, algunas empresas ponen la mosca en el lugar equivocado, cuenta Truscott.
                        El universo
                        2
                        Y que su título mosca de la Organización Mundial estaba en riesgo.
                        Página|12
                        3
                        Lo importante es que la mosca no se ha presentado esta tarde.
                        Más allá de los eones y otras historias en colaboración
                        4
                        En un instante, hízose un silencio absoluto; no se oía una mosca.
                        Mi vida
                        5
                        No creo que una mosca castellana haya podido agraviaros de semejante modo.
                        Guanahaní
                        1
                        Al principio estaba cabreado con ustedes pero puede que no tuviera razón.
                        Los Ángeles réquiem
                        2
                        Me alegro de no pagar impuestos, de lo contrario estaría muy cabreado.
                        El camel club
                        3
                        Chattan responde con un tono preciso que indica que está realmente cabreado.
                        Criptonomicon ii, el código pontifex
                        4
                        Quizá estaba cabreado, quizá tenía muchas cosas que ocultar; nunca se sabe.
                        La nieve más oscura
                        5
                        Pero en ese preciso instante estaba más que cabreado con dicha compañera.
                        Presa del placer
                        1
                        Blake parece mosqueado; Gracie se limita a mirar a todo el mundo.
                        Muerto para vosotros
                        2
                        Y en este momento estoy pero que muy mosqueado con el sistema.
                        Zona peligrosa
                        3
                        A lo mejor estaba mosqueado porque siempre me olvido de su fecha.
                        Fractura
                        4
                        Tras pensar unos segundos, le preguntó aún mosqueado pero con tono juguetón.
                        Confirmación
                        5
                        Y no sabe bien lo mosqueado que está hasta que le contesta:
                        El padre de Frankenstein
                        1
                        Estaba hasta la coronilla con sus insultos, sus crisis y sus amenazas.
                        No hay silencio que no termine
                        2
                        Yo estaba ya hasta la coronilla y mi situación me permitía jubilarme.
                        Solsticio de invierno
                        3
                        De hecho sin embargo, estaba metido hasta la coronilla en operaciones encubiertas.
                        Wall Street y los bolcheviques
                        4
                        Al cabo de poco tiempo estaba cubierto de deudas hasta la coronilla.
                        ...O llevarás luto por mi
                        5
                        Por eso estamos del Gobierno, como de los coches, hasta la coronilla.
                        El diario
                        1
                        Los embajadores de media Europa estaban hasta las narices de la caza.
                        Veneno en la corte
                        2
                        Uno podía acabar hasta las narices de mostrarse constantemente digno de confianza.
                        Domiciano. Dominus et deus
                        3
                        Además, no es el procedimiento indicado y estoy ya hasta las narices.
                        L de ley
                        4
                        He querido presentarme personalmente porque estoy hasta las narices de esa actitud.
                        Crímenes que no olvidaré
                        5
                        Ferdl está hasta las narices de esos periodistas de la prensa sensacionalista.
                        El triturador de huesos
                        Usage of descontento in Spanish
                        1
                        Ese descontento popular también lo manifiestan varios diputados de la Asamblea Legislativa.
                        CRhoy
                        2
                        La crisis mundial afectó la economía del país y el descontento crecía.
                        El comercio
                        3
                        Las raíces del descontento de estos países se encuentran en su pobreza.
                        Por qué fracasan los países
                        4
                        Waleran parecía descontento; sin embargo, no añadió otra palabra sobre el tema.
                        Pilares de la tierra, los
                        5
                        Después es cierto que tampoco hoy la oposición está capitalizando el descontento.
                        La nación
                        6
                        El ejército estaba igualmente descontento tras la derrota ante Israel en Palestina.
                        El Mundo Árabe e Israel
                        7
                        Hay varios aspectos que han causado el descontento general de los cubanos.
                        Cubanet
                        8
                        Sin embargo, su éxito en convertir el descontento en indignación es considerable.
                        La telaraña de los romulanos
                        9
                        Este descontento se hizo muy evidente en el sector parlamentario del partido.
                        Los años de Downing Street
                        10
                        La situación de acoso contra los viajeros causa el descontento de éstos.
                        Cubanet
                        11
                        Esto generó críticas y el descontento de sectores civiles, jurídicos y políticos.
                        El siglo
                        12
                        El descontento ha aflorado tras las elecciones de mayo del año pasado.
                        El diario
                        13
                        Por ejemplo, su descontento en cuanto al estado actual de la egiptología.
                        Los dioses guardianes
                        14
                        Ante el descontento general se hicieron propuestas alternativas para renombrar el planeta.
                        El universo en una taza de café
                        15
                        Varios parlamentarios manifestaron ayer su descontento con la escala de las exequias.
                        La nación
                        16
                        Quienes transitan por el sector no ahorran esfuerzos en expresar su descontento.
                        El tiempo
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for descontento
                        Descontento through the time
                        Descontento across language varieties
                        Nicaragua
                        Common
                        Venezuela
                        Common
                        Cuba
                        Common
                        More variants