Term Gallery logo

Meanings of descuidadamente in Spanish

English
carelessly

Sin cuidado.

carelessly
English
jaggedly

De forma andrajosa.

jaggedly
Usage of descuidadamente in Spanish
1
A pesar de su considerable fortuna propia, Julius Stephan vestía siempre descuidadamente.
Los buitres negros
2
Era evidente que no me habían hecho partícipe descuidadamente de sus maquinaciones.
Hitler victorioso
3
El día anterior, me había quitado descuidadamente el casco por un momento.
Fiasco
4
Ravelli paseó descuidadamente su vista por los volúmenes vetustos y en oferta.
Callejones sin salida
5
Debajo había líneas de cifras y abreviaciones descuidadamente anotadas en tinta azul.
La estrella de Strindberg
6
Fanning y los demás prisioneros son sacados al llano y tiroteados descuidadamente.
Santa Anna. El dictador resplandeciente
7
Se apartó descuidadamente de ellos y los dos robots le abrieron paso.
Fundación - fundación y tierra
8
Lo hojeó descuidadamente, como si hubiera poca luz para forzar la vista.
Un paseo por el lado salvaje
9
He contestado, pues, a su carta y no la he contestado descuidadamente.
La vida del Doctor Samuel Johnson
10
Al ver aquella figura descuidadamente vestida de verde, todos irrumpieron en vítores.
Pasaje al Noroeste
11
Los millones de kilovatios que habían salpicado descuidadamente las estrellas, habían desaparecido.
El fin de la infancia
12
Pero, una cosa, haced la oferta descuidadamente; así, como si tal cosa.
Si yo fuera usted
13
Luego la dejó caer descuidadamente sobre la mesa delante del Lord Chambelán.
La voz de las espadas
14
Kate miró los certificados que George había arrojado descuidadamente sobre la mesa.
El amo del juego
15
Soy un premio, a menos que alguien destruya mis posibilidades hablando descuidadamente.
La cuarta verdad
16
La imagen de la muchacha tendida descuidadamente en el lecho, le encalabrinaba.
El hereje
About this term
More collocations
Translations for descuidadamente
Descuidadamente through the time
Descuidadamente across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common