Term Gallery logo

Meanings of desertor in Spanish

Russian
дезертир
Portuguese
desertor
English
deserter

Ocupación.

          Related terms
          deserter
          English
          runaway

          Fugitivo.

                runaway
                Synonyms
                Examples for "fugitivo"
                Examples for "fugitivo"
                1
                El fugitivo está pendiente de extradición, según ha podido saber Europa Press.
                El diario
                2
                El fugitivo enfrenta, además de la justicia, sus propios cargos de conciencia.
                La hora
                3
                Su afirmación de que no ha visto al fugitivo es, naturalmente, suficiente.
                Introducci￳n
                4
                No es un momento abierto, sino estrujado, presionado y, por consiguiente, fugitivo.
                La conciencia sin fronteras
                5
                Un fugitivo no podía mostrarse exigente con respecto al medio de transporte.
                Magos, amantes y ladrones
                1
                Todo el mundo sonrió; el general tránsfugo pareció enfadadísimo.
                Rojo y negro
                2
                Desde América escribía cartas a Janek, polaco, albañil, tránsfugo, amante con el que había vivido, veinte años más joven que ella.
                El Museo de la Rendición Incondicional
                3
                No es un problema de diputados tránsfugas; todo el Congreso es tránsfuga.
                Prensa libre
                4
                Solo acudían allí en pleno invierno, tránsfugos de regiones aún más frías.
                Cuentos completos
                5
                En el lenguaje de combate, cómo no, las palabras tránsfugas y similares.
                El diario
                Portuguese
                medroso
                English
                recreant

                Cobarde.

                      recreant

                      Persona que deserta del ejército.

                            Usage of desertor in Spanish
                            1
                            Si el desertor hubiera llegado hasta aquí, no habría podido seguir adelante.
                            Arrancad las semillas, fusilad a los niños
                            2
                            Yo, desertor de mi estado religioso; y en cuanto a ideas, heterodoxo.
                            Confesiones
                            3
                            Blasco sonrió afablemente, como si no hubiera entendido la observación del desertor.
                            Venganza de sangre
                            4
                            Lógico, un desertor tan ilustre merecía una bienvenida por todo lo alto.
                            El atlas de las nubes
                            5
                            Por supuesto, era imposible que Alfie se hubiese convertido en un desertor.
                            Espejo mortal
                            6
                            Es un desertor del ejército serbio y en su país lo buscan.
                            El cuaderno de Nicolaas Kleen
                            7
                            A medio camino, Basenji parecía una mentira, un desertor de la realidad.
                            El faro por dentro
                            8
                            Debido a las palabras de la tabernera Palivec le consideraba un desertor.
                            Las aventuras del valeroso soldado Schwejk
                            9
                            Pero ¿quién respetaría la voluntad de quien hoy llaman desertor del trono?
                            El manuscrito carmesí
                            10
                            Puede que un desertor del ejército, dicen que algunos viven al raso.
                            La piedra del corazón
                            11
                            Devolvía a Jean-Baptiste a la realidad: era un desertor y un traidor.
                            Indochina
                            12
                            No queremos convertir a un informante o desertor en un prisionero hostil.
                            El juego del león
                            13
                            Quizá no sea suficiente castigo para un desertor, pero es un castigo.
                            El emperador destronado
                            14
                            Se trataba de un brasileño, de seguro un desertor del ejército aliado.
                            Y porã
                            15
                            Su único argumento era que me estaba protegiendo de un desertor crónico.
                            El príncipe azul es un cuento de hadas
                            16
                            Me temo que estás paseando por Barcelona del brazo de un desertor.
                            ¡Quemad Barcelona!
                            About this term
                            More collocations
                            Translations for desertor
                            Desertor through the time
                            Desertor across language varieties
                            Mexico
                            Common
                            Spain
                            Common
                            Argentina
                            Common